Traduction de «chaud et d’atteindre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)
auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte

anémie hémolytique auto-immune chaude secondaire
secundaire warme auto-immune hemolytische anemie

accident de montgolfière avec une perte d'air chaud
ongeval met ballon met verlies van warme lucht

anémie hémolytique auto-immune chaude
warme auto-immuun-hemolytische anemie

agression avec un liquide chaud
aanval met warme vloeistof

anémie hémolytique auto-immune chaude primaire (idiopathique)
primaire idiopathische warme auto-immuun-hemolytische anemie

brûlure due au contact avec du thé chaud
verbranding als gevolg van contact met hete thee

brûlure due au contact avec du fer chaud
verbranding als gevolg van contact met heet strijkijzer

brûlure due au contact avec des graisses chaudes
verbranding als gevolg van contact met hete vetten

brûlure due au contact avec du gaz chaud
verbranding als gevolg van contact met heet gas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La préférence doit être accordée à un stérilisateur muni d’un ventilateur interne, de manière à assurer une meilleure circulation de l’air chaud et d’atteindre des températures plus homogènes dans l’ensemble de la charge.
Omwille van de geringe warmteoverdracht van droge lucht moet de voorkeur gegeven worden aan een sterilisator met interne ventilator ten einde een betere circulatie van de warme lucht te verzekeren en meer homogene temperaturen in de hele lading te bereiken.