Traduction de «chaîne alimentaire du mercredi 20 juillet » (Français → Néerlandais) :

Rapport de la réunion formelle n° 2005-7 du comité consultatif de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire du mercredi 20 juillet 2005
Verslag van de formele vergadering nr. 2005-7 van het raadgevend comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van woensdag 20 juli 2005

Rapport de la réunion formelle n° 2005-5 du comité consultatif de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire du mercredi 25 mai 2005
Verslag van de formele vergadering nr. 2005-5 van het raadgevend comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van woensdag 25 mei 2005

Rapport de la réunion formelle n° 2005-6 du comité consultatif de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire du mercredi 29 juin 2005
Verslag van de formele vergadering nr. 2005-6 van het raadgevend comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van woensdag 29 juni 2005

Rapport de la réunion n° 2005-8 du comité consultatif de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire du mercredi 28 septembre 2005
Verslag van de vergadering nr. 2005-8 van het raadgevend comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van woensdag 28 september 2005

Considérant le règlement d'ordre intérieur visé à l'article 3 de l'arrêté royal du 19 mai 2000 relatif à la composition et au fonctionnement du Comité scientifique institué auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, approuvé le 12 juillet 2001;
Overwegende het huishoudelijk reglement bedoeld in artikel 3 van het koninklijk besluit van 19 mei 2000 betreffende de samenstelling en de werkwijze van het wetenschappelijk comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, goedgekeurd op 12 juli 2001;

Considérant le règlement d’ordre intérieur visé à l’article 3 de l’arrêté royal du 19 mai 2000 relatif à la composition et au fonctionnement du Comité scientifique institué auprès de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, approuvé le 12 juillet 2001;
Overwegende het huishoudelijk reglement bedoeld in artikel 3 van het koninklijk besluit van 19 mei 2000 betreffende de samenstelling en de werkwijze van het Wetenschappelijk Comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, goedgekeurd op 12 juli 2001;

Devant l’absence de consensus, les membres du Comité d’experts directeur du PNNS ont proposé de requérir l’avis du Conseil Supérieur de la Santé sur l’ensemble du dossier (Marc De Win, Directeur général a.i. du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, 17 juillet 2008).
Bij gebrek aan een consensus hebben de leden van de expertenstuurgroep van het NVGP voorgesteld om het advies van de Hoge Gezondheidsraad over het hele dossier in te winnen (Marc De Win, directeur-generaal a.i. van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, 17 juli 2008).

Considérant le règlement d'ordre intérieur visé à l'article 3 de l'arrêté royal du 19 mai 2000 relatif à la composition et au fonctionnement du comité scientifique institué auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, approuvé le 12 juillet 2001;
Overwegende het huishoudelijk reglement bedoeld in artikel 3 van het koninklijk besluit van 19 mei 2000 betreffende de samenstelling en de werkwijze van het wetenschappelijk comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, goedgekeurd op 12 juli 2001;

Demande officielle de M. Luc Beernaert, administrateur délégué de l’Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire, adressée au Conseil Supérieur d’Hygiène (CSH), en sa lettre du 01 juillet 2001 dont référence 01/07/20/MG.
Officiële vraag van dhr. Luc Beernaert, gedelegeerd bestuurder van het Federaal Agentschap voor Voedselveiligheid, gericht aan de Hoge Gezondheidsraad (HGR), in een brief van 1 juli 2001 met referentie 01/07/20/MG.

Le service d’inspection du Bien-être animal du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a procédé ce mercredi 6 juin à la saisie de 30 chiens chez un éleveur illégal à Liège.
De inspectiedienst Dierenwelzijn van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft op woensdag 6 juni 30 honden in beslag genomen bij een zwartkweker in Luik.