Vertaling van "chaîne moyenne acide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras
stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten en van vetzuren

Anomalie du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée
stofwisselingsstoornis van aminozuren met vertakte keten

Autres anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée
overige gespecificeerde stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten

hyperinsulinisme par déficit en 3-hydroxylacyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne courte
hyperinsulinisme als gevolg van korte keten 3-hydroxylacyl-CoA-dehydrogenasedeficiëntie

déficit en acyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne longue
lange keten acyl-CoA-dehydrogenasedeficiëntie

trouble du métabolisme des acides aminés à chaînes ramifiées
stoornis van vertakt keten-aminozuurmetabolisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chaque ml de Stocrin solution buvable contient 30 mg de principe actif éfavirenz. Les autres composants sont: triglycérides à chaîne moyenne, acide benzoïque (E210) et arôme fraise/menthe.
De andere stoffen zijn: medium-chaintriglyceriden, benzoëzuur (E210) en aardbei/pepermuntsmaak.

Contenu de la gélule à libération prolongée: Sphères de sucre (contenant du saccharose et de l’amidon de maïs) Hypromellose Surelease E-7-19010 clear : éthylcellulose, triglycérides à chaîne moyenne, acide oléique
Inhoud van de harde capsule met verlengde afgifte: Suikerbolletjes (saccharose en maïszetmeel) Hypromellose Surelease E-7-19010 clear: Ethylcellulose, Middellange keten triglyceriden, Oleïnezuur

Les acides gras insaturés à chaîne moyenne sont plus hydrosolubles et sont absorbés de manière plus efficace que les acides saturés à longue chaîne ; de même, les acides gras présents en position 2 sur les TG et PL ont une meilleure biodisponibilité (Ramirez et al., 2001; Mu & Hoy, 2004).
De onverzadigde vetzuren met middellange keten zijn meer oplosbaar in water en worden efficiënter opgenomen dan de verzadigde vetzuren met lange keten. Zo ook vertonen de vetzuren aanwezig op positie 2 op de TG en PL een betere biologische beschikbaarheid (Ramirez et al. , 2001; Mu & Hoy, 2004).

Nous nous réfèrerons à ces AGS comme athérogènes (AGS-ath), et les différencierons d’autres acides gras saturés comme l’acide stéarique (C18:0), ou les acides gras à chaînes moyennes et courtes (≤ 10 atomes de carbone) qui n’ont pas de potentiel athérogène (ANSES, 2011).
Wij beschouwen deze VVZ als atherogeen (ath-VVZ) en onderscheiden ze van andere verzadigde vetzuren zoals stearinezuur (C18:0) of van middellange- of korte-keten vetzuren (≤ 10 koolstofatomen) zonder atherogeen vermogen (ANSES, 2011).

Monostéarate de glycérol émulsifiant Alcool myristilique Bentonite Triglycerides à chaine moyenne Huile essentielle de romarin Arome de mélisse Acide chlorhydrique Acide sorbique Alcool isopropylique Eau purifiée
Emulsifiërende glycerolmonostearaat Myristyl alcohol Bentoniet Triglyceriden met gemiddelde ketenlengte Essentiële rozemarijnolie Melisse aroma Zoutzuur Sorbinezuur Isopropylalcohol Gezuiverd water

Huile de soja raffinée Triglycérides : acides gras à chaînes moyennes Phosphatides d’œufs purifiés Glycérol Acide oléique Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables
Sojaolie, geraffineerd Triglyceriden met middellange vetzuurketens Gezuiverde eifosfatiden Glycerol Oleïnezuur Natriumhydroxide Water voor injecties

- Les autres composants sont : Monostéarate de glycérol émulsifiant – alcool myristilique – bentonite (E558) – triglycérides à chaîne moyenne – huile essentielle de romarin – arôme de mélisse – acide chlorhydrique (E507) - acide sorbique (E200) – alcool isopropylique – eau purifiée.
bentoniet (E558), triglyceriden met gemiddelde ketenlengte, essentiële rozemarijnolie, melisse aroma, zoutzuur (E507), sorbinezuur (E200), isopropylalcohol en aqua purificata.

- contenu de la gélule : mono-/diglycérides d’acide caprylique/caprique et butylhydroxytoluène (E321), gélatine, glycérol, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), triglycérides (chaîne moyenne), lécithine (peut contenir de l’huile de soja), cellulose microcristalline, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (avec polysorbate 80 et laurylsulfate de sodium), talc, citrate de triéthyle.
- inhoud van de harde capsule: mono- en diglyceriden van capryl/caprinezuur, butylhydroxytolueen (E321), gelatine, glycerol, titaandioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), triglyceriden (middellange keten), lecithine (kan sojaolie bevatten), microkristallijne cellulose, methacrylzuurethylacrylaat-copolymeer (bevat polysorbaat 80 en natriumlaurylsulfaat), talk, tri-ethylcitraat.

- Les autres composants sont : huile de soja raffinée, triglycérides à chaînes moyennes, phosphatides d’œufs purifiés, glycérol, acide oléique, hydroxyde de sodium, eau pour préparations injectables.
- De andere bestanddelen zijn: sojaolie (geraffineerd), triglyceriden met middellange vetzuurketens, gezuiverde eifosfatiden, glycerol, oleïnezuur, natriumhydroxide, water voor injecties.

Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire Arrêté Royal Acide ribonucléique Bonnes Pratiques d’Hygiène Institut scientifique de Santé Publique Sphère oreille-nez-gorge Petite ou moyenne entreprise Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction Toxi-infections d’origine alimentaire
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Goede Hygiëne Praktijken Hoge Gezondheidsraad Koninklijk Besluit kleine en middelgrote onderneming keel-neus-oor Ribonucleic acid Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction Voedseltoxi-infecties Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid