Vertaling van "chaîne ne gèrent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par une chaîne de transmission
ongeval veroorzaakt door transmissieketen

maladie des chaînes lourdes mu
mu-zwareketenziekte

maladie des chaînes lourdes gamma
gamma-zwareketenziekte

susceptibilité aux infections respiratoires associée à une mutation de la chaîne alpha de CD8
gevoeligheid voor luchtweginfecties geassocieerd met CD8-alfa-ketenmutatie

cétoacidurie à chaines ramifiées
maple syrup urine disease

maladie des chaînes lourdes
zwareketenziekte

maladie de dépôt des chaînes légères
lichte ketenafzettingziekte

déficit en chaîne lourde des immunoglobulines
immunoglobuline zware ketendeficiëntie

trouble du métabolisme des acides aminés à chaînes ramifiées
stoornis van vertakt keten-aminozuurmetabolisme

déficit en acyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne longue
lange keten acyl-CoA-dehydrogenasedeficiëntie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hélas, certains maillons faibles dans cette chaîne ne gèrent pas de façon honnête les coûts des soins de santé.
Helaas zijn er ook zwakke schakels in deze ketting die niet op een eerlijke manier omgaan met de kosten in de gezondheidszorg.

D’autres associations comme la Chaîne Bleue Mondiale (www.bwk-cbm.be) et l’ANSPA ainsi que certains refuges (SRPA de Liège) gèrent également les données d’identification des chats.
Ook verenigingen zoals de Blauwe Wereldketen (www.bwk-cbm.be) en de NAVED en ook een aantal asielen (SRPA van Luik) beheren identificatiegegevens van katten.

D’autres associations comme la Chaîne Bleue Mondiale (www.bwk-cbm.be) et l’ANSPA ainsi que certains refuges gèrent également les données d’identification des chats.
Ook verenigingen zoals de Blauwe Wereldketen (www.bwk-cbm.be) en de NAVED, alsook een aantal asielen, beheren de identificatiegegevens van katten.