Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "chaînes en septembre-octobre " (Frans → Nederlands) :

Concrètement, on a réalisé 2 spots TV (la soupe et le piano) qui sont passés sur la plupart des chaînes en septembre-octobre, un site Internet www.sesentirbienautravail.be a été développé avec un test et des dépliants et affiches ont été envoyés à tous les médecins généralistes et aux médecins du travail en leur demandant de les placer dans leurs salles d’attente.

Concreet werden twee TV-spots gerealiseerd (de soep en de piano) die op de meeste zenders vertoond werden in september en oktober. Er werd een website gecreëerd www.voeljegoedophetwerk.be waaraan een test gekoppeld werd.


-- Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

-- Januari Februari Maart april Mei Juni Juli augustus September Oktober November december


-- janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre

-- januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december


Le conclave budgétaire proprement dit se tiendra en septembre/octobre ; il faut encore communiquer les suites politiques ; au cours de 2005, un contrôle budgétaire aura également lieu, lors duquel un certain

het eigenlijke begrotingsconclaaf zal plaatsvinden in september/oktober; de politieke gevolgen moeten nog worden meegedeeld; tijdens 2005 zal tevens een begrotingscontrole plaatsvinden waarin evt. bepaalde


avril : Contrôle budgétaire de l’année y ; juin : discussion des propositions budgétaires de l’année y+1 ; septembre-octobre : discussion du rapport d’activités financier de l’année y-1 et des résultats du conclave budgétaire.

april : Begrotingscontrole jaar y; juni : bespreken van de Begrotingsvoorstellen jaar y+1; september-oktober : bespreking van het financieel jaarrapport jaar y-1 en resultaten van het begrotingsconclaaf.


Le Comité scientifique de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, Considérant les discussions lors des réunions du groupe de travail ad hoc des 29 juin 2005 et 1 septembre 2005 et lors des séances plénières des 9 septembre et 13 octobre 2005, émet l’avis suivant :

Het Wetenschappelijk Comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, Overwegende de besprekingen tijdens de ad hoc werkgroep vergaderingen van 29 juni 2005, 1 september 2005 en de plenaire zitting van 9 september en 13 oktober 2005, geeft het volgende advies:


Les employeurs qui ne pouvaient pas présenter d’analyse des risques pour les aspects psychosociaux pendant la visite d’inspection, ont été l'objet d'une visite de suivi au cours des mois de septembre ou octobre 2012.

De focus van de campagne lag op de uitvoering van een risicoanalyse voor psychosociale aspecten en het actieplan dat daaruit volgt. Werkgevers die tijdens het inspectiebezoek geen risicoanalyse voor psychosociale aspecten konden voorleggen, kregen een opvolgingsbezoek in de loop van september of oktober 2012.


Le projet a débuté en octobre 2012 et court jusqu’en septembre 2014 inclus.

Het project startte in oktober 2012 en loopt tot en met september 2014.


Les partenaires précités ont été contactés par le comité d’experts lors de deux réunions à la DR Anvers dans les mois de septembre et octobre 2009.

Voormelde partners werden gecontacteerd door het stuurcomité op een tweetal vergaderingen bij de RD Antwerpen in de maanden september en oktober 2009.


Les partenaires précités ont été contactés par le comité de direction lors de deux réunions à la direction régionale Antwerpen au courant des mois de septembre et octobre 2009.

Voormelde partners werden gecontacteerd door het stuurcomité op een tweetal vergaderingen bij de regionale directie Antwerpen in de maanden september en oktober 2009.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chaînes en septembre-octobre ->

Date index: 2021-09-12
w