Le contenu de la boîte à outils est basé sur l'évaluation de la sécurité chimique des substances (Chemical Safety Assessment, CSA) qui fait partie du règlement REACH.
De inhoud van de toolbox is gebaseerd op de evaluatie van de chemische veiligheid van stoffen (Chemical Safety Assessment, CSA) die deel uitmaakt van de REACH-verordening.