Traduction de «cherchant la petite bête » (Français → Néerlandais) :

Elles ont préféré, à l'initiative de ces mêmes mutualités " chrétiennes" , réaliser ces économies sur le dos de nos patients en cherchant la petite bête jusqu'à l'absurde lors des contrôles des prescriptions de médicaments.
Ze verkozen, op initiatief van diezelfde “christelijke” mutualiteiten, die besparingen te realiseren op de rug van onze patiënten door muggenzifterij bij de controles van de geneesmiddelenvoorschriften, tot in het absurde.

Moustiques, tiques, puces, fourmis … : certaines de ces petites bêtes apparemment inoffensives peuvent vous transmettre une maladie par leur piqûre ou leur morsure.
Muggen, teken, vlooien, mieren lijken op het eerste gezicht onschadelijke beestjes, maar kunnen met steken of beten ziekten overdragen.

L’échantillon est cependant petit et l’évaluation ne porte pas sur le long terme En cherchant Mackenzie, j’ai trouvé 2 articles (Praissman 2008 et Cohen-Katz 2004) qui survole la littérature consacrée au MBSR notamment parmi les healthcare professionals et
L’échantillon est cependant petit et l’évaluation ne porte pas sur le long terme En cherchant Mackenzie, j’ai trouvé 2 articles (Praissman 2008 et