Vertaling van "chercheurs pensent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chercheur en sciences audiologiques
onderzoeker in audiologische wetenschappen

chercheur associé
onderzoeksassistent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les chercheurs pensent qu’il est naturellement véhiculé par un animal-hôte.
Onderzoekers vermoeden dat een diersoort de natuurlijke gastheer is van het virus.

Les chercheurs pensent que le virus est zoonotique et est naturellement véhiculé par un animal-hôte.
Onderzoekers denken dat het virus in natuurlijke omstandigheden voorkomt bij dieren en overgedragen wordt van dier op mens.

C’est pourquoi ces chercheurs pensent que dans la pratique clinique, un traitement plus long (que dans les études contrôlées) est indispensable pour arriver à une amélioration substantielle.
Om die redenen menen deze onderzoekers dat in de klinische praktijk een langer durende behandeling vereist is (dan in de gecontroleerde onderzoeken) om tot een substantiële verbetering te komen.