Vertaling van "chercheurs souhaitent obtenir " (Frans → Nederlands) :

14. Les chercheurs souhaitent obtenir de la part du Registre du cancer les données codées suivantes pour les personnes sélectionnées:
14. De onderzoekers wensen voor de geselecteerde personen de volgende gegevens op gecodeerde wijze te ontvangen van het Kankerregister:

16. Les chercheurs souhaitent obtenir les données à caractère personnel suivantes pour les personnes sélectionnées :
16. De onderzoekers wensen voor de geselecteerde personen de volgende persoonsgegevens te ontvangen:

5. Pour mener à bien leur étude, les chercheurs du KCE souhaitent obtenir des données provenant de la Fondation Registre du Cancer et de l’Agence intermutualiste (dénommée ci-après « AIM »).
5. Om deze studie tot een goed einde te brengen wensen de onderzoekers van het KCE gegevens te ontvangen van de Stichting Kankerregister en het Intermutualistisch Agentschap (hierna IMA genoemd).