Traduction de «chevaux en république » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

République centrafricaine
Centraal-Afrikaanse Republiek

République de Guinée
Guinea

République d'Irlande
republiek Ierland

République dominicaine
Dominicaanse Republiek

comtés de la République d'Irlande
provincies van Ierland

République arabe du Yémen
Arabische Republiek Jemen

République démocratique populaire du Yémen
Democratische Republiek Jemen

République populaire démocratique de Corée
Democratische Volksrepubliek Korea

République de Corée
Korea

ex-République yougoslave de Macédoine
voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis lors, des infections ont été rapportées chez des personnes et/ou des chevaux en République tchèque (1997), en France (2000, 2003, 2004, 2006), en Espagne (2004), en Italie (1998, 2008, 2009), en Hongrie (2000- 2009), en Roumanie (1997-2001, 2003-2009) et au Portugal (2004).
Sindsdien werden infecties gerapporteerd bij mensen en/of paarden in Tsjechië (1997), Frankrijk (2000, 2003, 2004, 2006), Spanje (2004), Italië (1998, 2008, 2009), Hongarije (2000-2009), Roemenië (1997-2001, 2003-2009) en Portugal (2004).