Vertaling van "cheveu " (Frans → Nederlands) :

Le cheveu est principalement constitué de kératine, protéine qui lui confère élasticité, résistance et brillance.
Het haar bestaat hoofdzakelijk uit keratine, een eiwit dat het veerkracht, kracht en glans verschaft.

Les structures de taille nanométrique (à l’échelle du millionième de millimètre, environ 100.000 fois plus petit que le diamètre d’un cheveu humain) existent dans la nature depuis toujours.
Structuren op nanometrische schaal (een miljoenste van een millimeter, ongeveer 100.000 keer kleiner dan de diameter van een menselijk haar) hebben in de natuur al altijd bestaan.

Sans substances oxydantes, ils ne pouvaient éliminer la couleur naturelle du cheveu.
Ze bevatten geen oxiderende stoffen en konden de natuurlijke haarkleur dan ook niet verbleken.

Mais, parfois, les changements sont définitifs : le cheveu peut, par exemple, avoir blanchi naturellement durant les quelques mois de traitement.
Toch zijn de veranderingen soms ook blijvend: het haar kan bijvoorbeeld op natuurlijke wijze grijzer worden tijdens de maanden van uw behandeling.

Inflammation d’un follicule, en particulier le follicule d’un cheveu.
Ontsteking van een follikel, vooral een haarfollikel.

À titre d'exemple, un nanomètre correspond à la longueur d'une chaine de 5 à 10 atomes, et un cheveu humain mesure environ 80 000 nm de diamètre.
Om u een idee te geven: 1 nm is de lengte van een keten van 5 tot 10 atomen. Een menselijk haar heeft een diameter van ongeveer 80 000 nm.