Traduction de «chez symbio pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Réduction de € 10 sur les stages pratiques sur le Picol’eau (€ 35 par jour pour les affiliés Symbio au lieu de € 45) et de € 15 sur le Scherzo (€ 40 par jour pour les affiliés Symbio au lieu de € 55).
Korting van 10 € op de praktijkstages op Picol’eau, d.w.z. 35 € per dag (45 € voor niet-leden Symbio) en 15 € op Scherzo d.w.z. 40 € per dag (niet-leden Symbio 55 €).

*Offre valable pour les membres Symbio sur présentation d’un » voucher » obtenu dans l’agence Symbio de votre choix ou par e-mail à l’adresse events@symbio.be.
*Aanbieding geldig voor de leden van Symbio mits voorlegging van een “voucher” verkregen in een Symbioagentschap naar keuze of via mail naar events@symbio.be.

L’assurance hospitalisation Symbio est le complément idéal pour couvrir les frais de soins de santé qui restent à charge de l’affilié.
De hospitalisatieverzeking Symbio is de ideale aanvulling om de gezondheidskosten te dekken die ten laste van de aangslotene blijven.

Découvrez nos différents partenaires pour toujours plus d'avantages et de réductions, dans des domaines aussi variés que l'optique, les voyages, les loisirs, le bien-être, etc. Plus d'infos sur www.symbio.be ou par téléphone au 02/733.97.40.
Ontdek onze verschillende partners voor steeds meer voordelen en kortingen: optiek, reizen, ontspanning, welzijn enz. Meer info op www.symbio.be of per telefoon op 02/733.97.40

Pour tout renseignement complémentaire, rendez-vous sur www.symbio.be
Voor meer informatie, afspraak op www.symbio.be

Sur remise du formulaire Symbio prévu à cet effet dûment complété par le (la) logopède pour les 25 premières séances ou pour les séances supplémentaires.
Bezorg ons het overeenstemmende Symbio formulier, voor de eerste 25 beurten of voor de bijkomende beurten, correct ingevuld door de logopedist(e).

L’information est une mission importante pour Symbio.
Symbio ziet voor zich ook een belangrijke taak weggelegd in het informeren.