Traduction de « chez votre pédiatre » (Français &rarr; Néerlandais) :

pediater

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

pédiatre ambulatoire

ambulant pediater

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ne vous inquiétez pas : c'est votre pédiatre, votre principal allié, qui vous fournira la bonne prescription pour un lait adéquat.

Maak je niet ongerust: je pediater, jouw belangrijkste bondgenoot, zal je het goede voorschrift voor de juiste melk geven.

Demandez conseil à votre pédiatre ou à votre médecin).

Vraag raad aan jouw pediater of arts).

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Mais si votre enfant en souffre, consultez votre médecin traitant (pédiatre ou médecin généraliste).

Wanneer uw kindje echter wel pijn ervaart, is het aangeraden om uw behandelende arts (pediater of huisarts) te raadplegen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Il va falloir choisir avec votre pédiatre un lait correspondant aux besoins de votre bébé.

Samen met je pediater zal je een melk moeten kiezen die beantwoordt aan de behoeften van je baby.

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous avez des antécédents allergiques dans votre famille, votre pédiatre pourra recommander un lait infantile hypoallergénique.

Als je familie een voorgeschiedenis heeft van allergieën, dan kan je pediater je een hypoallergene kindermelk aanbevelen.

Si votre bébé a ces symptômes depuis quelques jours, prenez rendez-vous chez votre pédiatre pour qu’il vous confirme qu’il s’agit de coliques.

Als je baby al een aantal dagen deze symptomen vertoont, maak dan een afspraak bij je pediater zodat hij kan bevestigen dat het inderdaad om krampjes gaat.

http://www.nestlebaby.be/fr/co (...) (...) [HTML]

Dans un premier temps votre médecin ou votre pédiatre peut prescrire une analyse de sang spécifique.

In eerste instantie kan uw arts of uw pediater een specifiek bloedonderzoek voorschrijven.

http://www.nestlebaby.be/fr/co (...) (...) [HTML]

Même si l'allergie au lait de vache complique la façon dont vous allez nourrir bébé, votre allergologue et votre pédiatre vous accompagneront tout au long du développement nutritionnel de bébé.

Ook al maakt de allergie voor koemelk het er niet gemakkelijker op om je baby te voeden, je allergoloog en pediater zullen je tijdens de hele voedingsontwikkeling van je baby bijstaan.