Vertaling van "chiennes vaccinées " (Frans → Nederlands) :

Au cours de l’étude visant à démontrer la protection des chiots (nés de chiennes vaccinées) contre l’herpèsvirus canin, plus de 80 % des chiots nés de chiennes vaccinées ont survécu.
In het onderzoek dat werd uitgevoerd om de bescherming van pups (van gevaccineerde teven) tegen het caniene herpesvirus aan te tonen, bleek dat meer dan 80% van de pups van gevaccineerde teven overleefde.

Une fois vaccinées, les chiennes transmettront ces anticorps à leurs chiots par l’intermédiaire du colostrum.
Als ze eenmaal gevaccineerd zijn, geven de teven via het colostrum (de eerste moedermelk) deze antistoffen door aan de pups.