Traduction de «chiens pesant plus » (Français → Néerlandais) :

Pour les chiens pesant plus de 4 kg, une seringue avec des graduations de 0,5 ml peut être utilisée.
Voor honden die meer dan 4 kg wegen kan een spuit met 0,5 ml verdeling gebruikt worden.

La suspension peut être administrée avec la petite seringue (une graduation correspondant à 0,5 kg de poids vif), pour les chiens pesant moins de 7 kg de poids vif, ou avec la grande seringue (une graduation correspondant à 2,5 kg de poids vif) pour les chiens pesant plus de 7 kg de poids vif.
De suspensie kan met het kleinste spuitje toegediend worden aan honden van minder dan 7 kg lichaamsgewicht (één maatstreepje correspondeert met 0,5 kg lichaamsgewicht), of met het grootste spuitje aan honden van meer dan 7 kg lichaamsgewicht (één maatstreepje correspondeert met 2,5 kg lichaamsgewicht).

Pour les chiens pesant 15 kg ou plus, instiller 8 gouttes dans l’oreille une fois par jour.
Bij honden vanaf 15 kg: dien 8 druppels toe in het oor, 1x per dag.