Vertaling van "chiffrées fiables afin de pouvoir mener leur " (Frans → Nederlands) :

Le Comité de gestion et l’autorité de tutelle apportent leur soutien à l’aide de données chiffrées fiables afin de pouvoir mener leur politique au niveau de l’assurance indemnités d’une manière financièrement bien étayée.
Het Beheerscomité en de voogdijoverheid ondersteunen met betrouwbaar cijfermateriaal teneinde hun beleid op het vlak van de uitkeringsverzekering op een financieel goed onderbouwde manier te kunnen voeren.

Des outils fiables sont requis afin de pouvoir modéliser l’interprétation des résultats et leur utilisation pour optimiser les actions réactives.
Voor het ontwerpen van modellen, de interpretatie van de resultaten en het gebruik daarvan om de reactiemaatregelen te optimaliseren zijn betrouwbare instrumenten nodig.