Traduction de «children » (Français → Néerlandais) :

Selon le British National Formulary for children (BNF for Children), lorsqu’un tel traitement s’avère nécessaire, la ranitidine est l’antihistaminique H 2 de premier choix et l’oméprazole est l’IPP de premier choix.
In de British National Formulary for children (BNF for Children) is ranitidine de eerste keuze wanneer een H 2 -antihistaminicum noodzakelijk is; omeprazol wanneer een PPI noodzakelijk is.

3.3. Posologies pédiatriques Les posologies suivantes sont tirées du BNF for Children (01/07/11):
- ranitidine (per os) (01/07/11) o pasgeborene: 2 mg/kg 3 x p.d., maar

Anonyme: Primary vitamin D deficiency in children.
Anoniem: Primary vitamin D deficiency in children.

Les posologies suivantes sont tirées du BNF for Children (01/07/11):
De volgende doses worden vermeld in BNF for Children :

Keeley D et McKean M. Asthma and other wheezing disorders in children.
Keeley D en McKean M. Asthma and other wheezing disorders in children.

N’ayant pas de données de consommation pour la sauce andalouse, les données de consommation de l’huile végétale ont été utilisées : Highest reported 97.5th percentile consumption figures (eaters only) for various commodities by the general population and children ages 6 and under, WHO GEMS/Food,1/01/ 2003.
Bij ontstentenis van gegevens over de consumptie van Andalusische saus werden de gegevens over de consumptie van plantaardige olie gebruikt : Highest reported 97.5th percentile consumption figures (eaters only) for various commodities by the general population and children ages 6 and under, WHO GEMS/Food,1/01/ 2003.

Font-Ribera L., 2009 : Swimming pool attendance and risk of asthma and allergic symptoms in children (ES) (Font-Ribera et al., 2009) 3.223 enfants âgés de 9 à 12 ans constituaient la population étudiée par cette étude transversale.
Font-Ribera L., 2009: Swimming pool attendance and risk of asthma and allergic symptoms in children (ES) (Font-Ribera et al., 2009) Er vormden 3.223 kinderen tussen 9 en 12 jaar de onderzoekspopulatie van de cross-sectionele studie.

Elle lance l’initiative « SCALE » (Science, Children, Awareness, Legal instrument, Evaluation).
Hierbij moet in de eerste plaats worden gedacht aan de kinderen, die bijzonder gevoelig zijn voor de milieurisico’s. In dit verband moet het “SCALE”-initiatief (Science, Children, Awareness, Legal instrument, Evaluation) worden geplaatst.

Cette étude a été publiée en préparation de la quatrième conférence sur l’environnement et la santé. Son titre : « Burden of disease attributable to selected environmental factors and injuries among Europe’s children and adolescents» (l’impact des facteurs environnementaux sur la santé et les accidents des enfants et adolescents européens).
De titel luidt: “Burden of disease attributable to selected environmental factors and injuries among Europe’s children and adolescents” (Ziekte en aandoeningen bij Europese kinderen en tieners als gevolg van bepaalde milieufactoren).

Highest reported 97.5th percentile consumption figures (eaters only) for various commodities by the general population and children ages 6 and under, WHO GEMS/Food, 1/01/ 2003
Highest reported 97.5th percentile consumption figures (eaters only) for various commodities by the general population and children ages 6 and under, WHO GEMS/Food,1/01/ 2003.