Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres mesures de chimiothérapie prophylactique
Chimiothérapie
Chimiothérapie d'entretien SAI
Chimiothérapie du cancer Médicaments cytotoxiques
Enseignement sur les soins de chimiothérapie
Infirmier en chimiothérapie
Mort due à une chimiothérapie toxique
Séance de chimiothérapie pour tumeur

Traduction de «chimiothérapie est proposée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chimiothérapie | chimiothérapie

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen


Examen de contrôle après chimiothérapie pour d'autres affections

vervolgonderzoek na chemotherapie voor overige aandoeningen


Autres mesures de chimiothérapie prophylactique

overige vormen van anti-infectieuze chemotherapie, profylactisch


Examen de contrôle après chimiothérapie pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na chemotherapie voor maligne neoplasma


Chimiothérapie du cancer Médicaments cytotoxiques

cytotoxische geneesmiddelen | kankerchemotherapie










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La chimiothérapie est proposée, le plus souvent, lorsque le cancer ne présente pas de récepteurs hormonaux, en association avec une radiothérapie loco-régionale.

Chemotherapie wordt meestal voorgesteld als de kanker geen hormoonreceptoren heeft , in combinatie met een lokale radiotherapie.


En général, une chimiothérapie est proposée à ces patients.

In het algemeen krijgen zij chemotherapie geadviseerd.


Etant donné qu’une meilleure vascularisation des tumeurs augmente également l’efficacité de la chimiothérapie (qui est plus efficace dans des tissus bien oxygénés et qui a besoin des vaisseaux sanguins pour atteindre le centre de la tumeur), l’approche proposée par Mazzone et son équipe pourrait aboutir à une amélioration de certaines chimiothérapies et à une diminution de leurs effets secondaires (notamment grâce à une réduction de la dose efficace).

Aangezien een betere doorbloeding van de gezwellen ook de efficiëntie van chemotherapie verhoogt (die werkt immers beter in goed doorbloede weefsels en heeft bloedvaten nodig om de kern van het gezwel te bereiken), zou de aanpak voorgesteld door Mazzone en zijn team kunnen leiden tot een verbetering van sommige types van chemotherapie en tot een vermindering van hun bijwerkingen (dankzij een verlaging van de werkzame dosis).


Si une réponse n’est pas obtenue, une chimiothérapie peut être proposée.

Als er geen reactie volgt, kan chemotherapie worden voorgesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de métastases, et si le patient a conservé un bon état général, de la chimiothérapie peut lui être proposée.

Als er uitzaaiingen zijn en de patiënt nog steeds een goede algemene gezondheid heeft, kan hij chemotherapie krijgen.


La radiothérapie peut être associée à une chimiothérapie adjuvante qui est proposée soit :

Radiotherapie kan worden gecombineerd met adjuvante chemotherapie, en dat ofwel:


Dans certains cas, une radiothérapie classique ou une chimiothérapie peuvent être proposées en complément, afin de traiter le cancer de la thyroïde.

In bepaalde gevallen behoort een klassieke radiografie of een chemotherapie tot de mogelijkheden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chimiothérapie est proposée ->

Date index: 2021-04-06
w