Traduction de «chimistes » (Français → Néerlandais) :

Si les médecins, pharmaciens, chimistes sont rémunérés forfaitairement dans un hôpital par un pool, le fait que les honoraires versés par le laboratoire dans le pool commun des médecins, pharmaciens, chimistes, proviennent d'un pharmacien, peut il être considéré comme dichotomie ?
Kan er sprake zijn van dichotomie indien, bij forfaitaire vergoeding van geneesheren, apothekers en chemici in een ziekenhuis via een honorariumpool, de honoraria die door het laboratorium in deze pool worden gestort, afkomstig zijn van een apotheker ?

(Ecologie humaine - VUB) (Toxicologie - KULeuven) (Toxicologie - VITO, UA) (Bioingénieur - Toxicologie, VUB) (Chimiste, Médecine du travail - KULeuven)
(Menselijke ecologie - VUB) (Toxicologie - KULeuven) (Toxicologie - VITO, UA) (Bioingenieur - Toxicologie, VUB) (Scheikundige, Arbeidsgeneeskunde - KULeuven)

Société Royale Belge des Chimistes Cosmétologues (WEB)
Koninklijke Belgische Vereniging van Cosmetologische Scheikundigen

La Division Marketing Authorisation (humain) est un groupe multidisciplinaire composé de gestionnaires assurant la validation et la gestion des dossiers (pharmaciens, chimistes, etc) et d’assistants
De Afdeling Marketing Authorisation (humaan) is een multidisciplinaire groep die bestaat uit beheerders (onder andere apothekers, scheikundigen) die instaan voor de validatie en het beheer van de dossiers en assistenten die de dossierbeheerders bijstaan in de administratieve taken.

Dans notre groupe de travail, nous avons des agronomes, des agroingénieurs, des toxicologues, des pédiatres, des gériatres, des pharmaciens, des chimistes, etc.
In onze werkgroep zetelen er landbouwkundigen, landbouwingenieurs, toxicologen, pediaters, geriaters, apothekers, scheikundigen, enz.

Dans ceux-ci, ces sociétés scientifiques préconisent que davantage d’efforts soient consentis afin d’identifier et d’étudier les perturbateurs endocriniens, que l’éducation dispensée à ce propos soit renforcée dans l’ensemble des structures de l’enseignement formel (dans les universités et les écoles) et qu’une meilleure information soit fournie au public en général et aux professionnels de la santé et aux chimistes en particulier.
In deze adviezen bevelen deze wetenschappelijke verenigingen aan om meer inspanningen te leveren om hormoonontregelaars te identificeren en te bestuderen, om de materie te onderwijzen in alle formele onderwijsstructuren (in universiteiten en scholen) om het brede publiek en in het bijzonder gezondheidswerkers en chemici beter te informeren.

Elles sont établies par une équipe de chimistes, toxicologues et médecins de l'INRS, à partir des données de la littérature internationale.
Zij zijn opgesteld door een ploeg van scheikundigen, toxicologen en artsen van de INRS op basis van de gegevens uit het internationaal onderzoek.

Grâce aux phyto-chimistes, nous connaissons les espèces les plus intéressantes au sein d'une même famille.
Dankzij fyto-chemici kennen we de meest interessante soorten binnen dezelfde familie.

En 1849, un jeune chimiste allemand, Charles Pfizer, et son cousin Charles Erhart, venus aux États-Unis explorer de nouveaux horizons, fondèrent l’entreprise qui allait porter le nom de Pfizer.
De jonge Duitse chemicus Charles Pfizer en zijn neef Charles Erhart, die naar Amerika gekomen waren op zoek naar nieuwe opportuniteiten, richtten in 1849 een onderneming op die de naam van Pfizer zou dragen.

Ian a obtenu son diplôme d’ingénieur chimiste à la London University Imperial College en 1974.
Ian behaalde zijn B.Sc. in chemie aan het London University Imperial College in 1974.