Traduction de «chirurgie dentaire informez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

service de chirurgie dentaire
afdeling tandheelkunde

service de chirurgie dentaire générale
afdeling algemene tandheelkunde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous suivez un traitement dentaire ou si vous devez subir une chirurgie dentaire, informez votre dentiste que vous prenez Ibandronate Mylan.
Als u een tandheelkundige behandeling krijgt of tandheelkunde zult ondergaan, moet u uw tandarts zeggen dat u Ibandronate Mylan inneemt.

- Si vous devez subir un traitement dentaire invasif ou une chirurgie dentaire, informez votre dentiste que vous êtes traité par Sutent, en particulier si vous recevez également ou avez reçu des biphosphonates par voie intraveineuse.
- Indien u een invasieve tandheelkundige behandeling of gebitsoperatie moet ondergaan, vertel uw tandarts dat u behandeld wordt met Sutent, in het bijzonder als u ook intraveneus bisfosfonaten krijgt of heeft gekregen.

Si vous suivez un traitement dentaire ou si vous devez subir une chirurgie dentaire, informez votre dentiste que vous suivez un traitement par acide ibandronique.
als u een tandheelkundige behandeling krijgt of tandheelkunde moet ondergaan, moet u uw tandarts inlichten dat u wordt behandeld met ibandroninezuur.

Avant de bénéficier d’un soin dentaire ou d’une chirurgie dentaire, informez votre dentiste que vous êtes traité par Aclasta.
Voordat u door een tandarts behandeld wordt of een gebitsoperatie ondergaat, vertel uw tandarts dan dat u behandeld wordt met Aclasta.

Si vous êtes en cours de traitement dentaire ou si vous avez prévu une opération de chirurgie dentaire, informez votre dentiste que vous êtes traité(e) par XGEVA.
Als u door een tandarts wordt behandeld of als u een tandheelkundige ingreep moet ondergaan, vertel dan aan uw tandarts dat u met XGEVA wordt behandeld.

- si vous avez des soins dentaires en cours ou si vous allez subir une chirurgie dentaire, informez votre médecin que vous allez être traités par Zometa.
- als u onder tandheelkundige behandeling bent of een tandheelkundige ingreep zal ondergaan, informeer dan uw tandarts dat u behandeld wordt met Zometa.

- si vous avez des soins dentaires en cours ou si vous allez subir une chirurgie dentaire, informez votre dentiste que vous allez être traités par Acide zolédronique Mylan.
- als u onder tandheelkundige behandeling bent of een tandheelkundige ingreep zal ondergaan, informeer dan uw tandarts dat u behandeld wordt met Zoledroninezuur Mylan.