Vertaling van "chirurgie peut s’avérer " (Frans → Nederlands) :

En cas d’occlusion structurelle, la chirurgie peut s’avérer nécessaire, alors qu’une occlusion d’origine infectieuse peut être traitée par antibiotiques.
Bij een structurele obstructie kan een operatie nodig zijn, terwijl een obstructie door een infectie met antibiotica kan worden behandeld.

Un recours rapide à un traitement médicamenteux ou à la chirurgie peut s’avérer nécessaire si la pression intraoculaire reste incontrôlée.
Overweging van directe medicamenteuze of operatieve behandelingen kan nodig zijn als de intraoculaire druk niet onder controle te brengen is.

Un recours rapide à un traitement médicamenteux ou à la chirurgie peut s'avérer nécessaire si la pression intraoculaire reste incontrôlée.
Overweging van directe medicamenteuze of operatieve behandelingen kan nodig zijn als de intraoculaire druk niet onder controle te brengen is.

En cas de traitement de la gonorrhée (une maladie sexuellement transmissible) ou pour la prévention des infections associées à une chirurgie, une seule dose de ce médicament peut s’avérer nécessaire.
Het is mogelijk dat slechts één dosis van dit geneesmiddel nodig is voor de behandeling van gonorroe, een seksueel overdraagbare aandoening of ter preventie van infecties die zich kunnen voordoen bij een operatie.