Vertaling van "chirurgische " (Frans → Nederlands) :

Farmaceutische anamnese van de geriatrische patiënt op een geriatrische en een chirurgische afdeling (.PDF) - E. De Baere & C. Delobel
Farmaceutische anamnese van de geriatrische patiënt op een geriatrische en een chirurgische afdeling (.PDF) - E. De Baere & C. Delobel

Snelle penetratie van minimale invasieve chirurgische technieken (+)
Pénétration rapide des techniques chirurgicales peu invasives (+)

Groot aandeel minimale invasieve chirurgische technieken
Proportion importante des techniques chirurgicales peu invasives

Over het algemeen een efficiëntere organisatie van de verzorging van de opgenomen patiënten (gebruik van minimale invasieve chirurgische technieken, ziekenhuistrajecten)
En général, organisation plus efficace des soins aux patients hospitalisés (recours aux techniques chirurgicales peu invasives, itinéraires cliniques)

Goede penetratie van chirurgische daghospitalisatie
Bonne pénétration de l’hospitalisation chirurgicale de jour

Indicatoren: minimale invasieve chirurgische technieken, aantal keizersneden, aantal hysterectomieën Dimensie: aangepastheid
Indicateurs : techniques chirurgicales minimales invasives, taux de césariennes, taux d’hystérectomies Dimension : adéquation

Via minimale invasieve chirurgische technieken kan men postoperatieve complicaties, de verblijfsduur en de kosten verminderen.
Le recours à des techniques chirurgicales minimales invasives est un moyen de réduire les complications postopératoires, la durée du séjour et les coûts.

De nieuwe chirurgische technieken hebben in België snel ingang gevonden
Les nouvelles techniques de chirurgie ont été rapidement appliquées en Belgique