Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie au chloramphénicol
Antécédents personnels d'allergie aux sulfamides
Intoxication par le chloramphénicol
Produit contenant du chloramphénicol
Produit contenant du chloramphénicol sous forme cutanée
Produit contenant du chloramphénicol sous forme orale
Produit contenant du chloramphénicol sous forme otique
Succinate sodique de chloramphénicol
Sulfamides

Traduction de «chloramphénicol ou sulfamides » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Antécédents personnels d'allergie aux sulfamides

persoonlijke anamnese met allergie voor sulfonamiden


produit contenant du chloramphénicol sous forme orale

product dat chlooramfenicol in orale vorm bevat


produit contenant du chloramphénicol sous forme otique

product dat chlooramfenicol in otische vorm bevat






produit contenant seulement du chloramphénicol sous forme cutanée

product dat enkel chlooramfenicol in cutane vorm bevat




produit contenant du chloramphénicol sous forme cutanée

product dat chlooramfenicol in cutane vorm bevat


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
antibiotiques (p. ex. tétracycline, érythromycine, chloramphénicol) ou sulfamides (p. ex. co-trimoxazole), car ils peuvent influencer l’action de Cefotaxime Teva.

antibiotica (bijv. tetracycline, erythromycine, chlooramfenicol) of sulfonamiden (bijv. co-trimoxazol) omdat ze de werking van Cefotaxime Teva kunnen beïnvloeden.


Liés à la présence de chloramphénicol : Antibiotique bactériostatique, le chloramphénicol ne devra pas être associé à un antibiotique bactéricide ou à un sulfamide, dont l'action pourrait être diminuée lors d'un traitement concomitant.

Gebonden aan de aanwezigheid van chlooramfenicol: Chlooramfenicol, een bacteriostatisch antibioticum, zal niet geassocieerd worden met een bactericiede antibioticum of een sulfamide, waarvan de activiteit zou kunnen verminderd worden bij simultaan gebruik.


Réactions allergiques, plus fréquentes avec le chloramphénicol, la néomycine, la polymyxine B, la bacitracine et les sulfamidés.

Allergische reacties, meer frequent met chlooramfenicol, neomycine, polymyxine B, bacitracine en sulfamiden.


Cela concerne surtout les sulfamidés, la pénicilline, la néomycine, la bacitracine et, dans une moindre mesure, le chloramphénicol.

Het gaat vooral om sulfamiden, penicilline, neomycine, bacitracine en, in mindere mate, chlooramfenicol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Groupe de l’antibiotique Abréviations dans les Code CAT analyses de résultats Anti-infectieux intestinaux n_DDDpri~07A A07A (divers, e.a. dérivés d’imidazole) Antimycotiques à usage dermatologique n_DDDpr~D01B D01B (administration systémique) Tétracyclines n_DDDpr~J01A J01A Amphénicoles (chloramphénicol) n_DDDpr~J01B J01B Pénicillines, aminopénicillines +/- acide clavulanique, n_DDDpri~01C J01C bêtalactamases pénicillines stables Céphalosporines, monobactames en carbapénèmes n_DDDpri~01D J01D Sulfamides et triméthoprime, dérivés n_DDD ...[+++]

Antibioticumgroep Afkorting in output ATC code analyses Intestinale anti-infectieuze middelen n_DDDpri~07A A07A (divers, o.a. imidazole derivaten) Antimycotica voor dermatologisch gebruik n_DDDpr~D01B D01B (systemische toediening) Tetracyclines n_DDDpr~J01A J01A Amphenicolen (chloramphenicol) n_DDDpr~J01B J01B Penicillines, aminopenicillines +/- clavulaanzuur, n_DDDpri~01C J01C betalactamase stabiele penicillines Cephalosporines, monobactams en carbapenems n_DDDpri~01D J01D Sulfonamides en trimethoprim, incl. derivaten n_DDDpri~01E J0 ...[+++]


Le méthotrexate se lie aux protéines plasmatiques et il peut être déplacé par les autres médicaments liés aux protéines tels que les salicylés, les hypoglycémiants, les diurétiques, les sulfamides, les diphénylhydantoïnes, les tétracyclines, le chloramphénicol et l’acide p-aminobenzoïque et les antiinflammatoires acides, ce qui peut entraîner une toxicité accrue en cas d’administration concomitante.

Methotrexaat wordt gebonden aan plasmaproteïnen en kan worden verdrongen door andere proteïnegebonden geneesmiddelen zoals salicylaten, hypoglycaemica, diuretica, sulfonamiden, difenylhydantoïnen, tetracyclines, chlooramfenicol en p-aminobenzoëzuur en de zure anti-inflammatoire middelen, die bij gelijktijdig gebruik kunnen leiden tot verhoogde toxiciteit.


En cas de (pré)traitement par des substances susceptibles de déclencher des réactions défavorables affectant la moelle osseuse (p. ex. sulfamides, triméthoprime/sulfaméthoxazole, chloramphénicol, pyriméthamine), il faut envisager le risque d'apparition de troubles hématopoïétiques sévères pendant l'administration de méthotrexate.

Bij (voor)behandeling met stoffen die bijwerkingen kunnen veroorzaken op het beenmerg (bv. sulfonamiden, trimethoprim/sulfamethoxazol, chlooramfenicol, pyrimethamine), moet rekening gehouden worden met het risico op uitgesproken hematopoëtische stoornissen tijdens de methotrexaattherapie.


- Cefadroxil Sandoz ne doit pas être associé à des antibiotiques bactériostatiques (p.ex. tétracyclines, érythromycine, sulfamides, chloramphénicol), étant donné la possibilité d’un effet antagoniste.

- Cefadroxil Sandoz dient niet te worden gebruikt in combinatie met bacteriostatische antibiotica (bijv. tetracycline, erythromycine, sulfonamides, chloramfenicol) aangezien een antagonistisch effect mogelijk is.


La céfazoline ne doit pas être utilisée avec des antibiotiques à mode d'action bactériostatique (par ex., les tétracyclines, les sulfamides, l'érythromycine, le chloramphénicol), parce qu’on a observé des effets antagonistes dans des tests in vitro.

Concomitterend gebruik is verboden Antibiotica Cefazoline mag niet samen worden gebruikt met antibiotica met een bacteriostatisch werkingsmechanisme (bijv. tetracyclines, sulfonamiden, erytromycine, chlooramfenicol) aangezien in in-vitrotests antagonistische effecten werden waargenomen.


Des études in vitro ont démontré que le méthotrexate peut être déplacé de sa liaison aux albumines plasmatiques par diverses substances dont les sulfamidés, les salicylés, les tétracyclines, le chloramphénicol et la phénytoïne.

In vitro studies hebben aangetoond dat methotrexaat uit zijn binding met serumalbumine verdrongen kan worden door verschillende stoffen waaronder sulfonamiden, salicylaten, tetracyclines, chlooramfenicol en fenytoïne.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chloramphénicol ou sulfamides ->

Date index: 2021-10-17
w