Vertaling van "chlorhydrate de dorzolamide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chlorhydrate de dorzolamide
dorzolamidehydrochloride

produit contenant seulement du dorzolamide et du timolol
product dat enkel dorzolamide en timolol bevat

dorzolamide
dorzolamide

produit contenant du dorzolamide sous forme oculaire
product dat dorzolamide in oculaire vorm bevat

produit contenant du dorzolamide
product dat dorzolamide bevat

produit contenant du dorzolamide et du timolol
product dat dorzolamide en timolol bevat

chlorhydrate de ciprofloxacine
ciprofloxacinehydrochloride

chlorhydrate de bambutérol
bambuterolhydrochloride

chlorhydrate de bamifylline
bamifyllinehydrochloride

chlorhydrate de bacampicilline
bacampicilinehydrochloride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Chlorhydrate de dorzolamide Contrairement à l'utilisation orale d'inhibiteurs de l'anhydrase carbonique, l'utilisation oculaire de chlorhydrate de dorzolamide permet à la substance active d'exercer ses effets directement dans l'œil à des doses substantiellement plus faibles et, par conséquent, avec moins d'exposition systémique.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Dorzolamidehydrochloride In tegenstelling tot orale koolzuuranhydraseremmers kan het werkzame bestanddeel bij oculair gebruik van dorzolamidehydrochloride zijn effect direct op het oog uitoefenen in aanzienlijk lagere doseringen en dus met minder systemische blootstelling.

En outre, on n'a pas observé de réactions oculaires indésirables chez les animaux traités topiquement par collyre de chlorhydrate de dorzolamide et de maléate de timolol, ni par chlorhydrate de dorzolamide et maléate de timolol administrés concomitamment.
Bovendien werden geen bijwerkingen op de ogen gezien bij dieren die topisch werden behandeld met dorzolamidehydrochloride en timololmaleaat oplossing voor de ogen of met concomitant toegediend dorzolamidehydrochloride en timololmaleaat.

En outre, on n'a pas observé d’effets oculaires indésirables chez les animaux traités topiquement par collyre de chlorhydrate de dorzolamide et de maléate de timolol, ni par chlorhydrate de dorzolamide et maléate de timolol administrés concomitamment.
Bovendien werden geen bijwerkingen op de ogen gezien bij dieren die topisch werden behandeld met dorzolamidehydrochloride en timololmaleaat oplossing voor de ogen of met concomitant toegediend dorzolamidehydrochloride en timololmaleaat.

Bien qu’on ne dispose pas de preuves indiquant que le chlorhydrate de dorzolamide interagit avec l’aspirine, certains autres médicaments apparentés au chlorhydrate de dorzolamide, pris par la bouche, présentent une interaction avec l’aspirine Vous prenez des médicaments pour traiter le diabète ou un taux de sucre trop élevé dans le sang Vous prenez de l’épinéphrine (adrénaline).
Hoewel er geen aanwijzingen zijn dat dorzolamidehydrochloride in wisselwerking treedt met aspirine, is het bekend dat sommige andere geneesmiddelen die verwant zijn met dorzolamidehydrochloride en door de mond worden ingenomen, een wisselwerking aangaan met aspirine U neemt geneesmiddelen in om suikerziekte of een hoog bloedsuikergehalte te behandelen. U neemt adrenaline in.

Des effets indésirables oculaires locaux, similaires à ceux observés avec les collyres de chlorhydrate de dorzolamide, ont été observés avec Dorzolamide/Timolol collyre en solution.
Plaatselijke bijwerkingen op de ogen vergelijkbaar met de bijwerkingen die worden gezien met dorzolamidehydrochloride-oogdruppels, zijn ook gezien met Dorzolamide/Timolol oogdruppels, oplossing.

Chaque ml contient 20 mg de dorzolamide (sous la forme de 22,26 mg de chlorhydrate de dorzolamide) et 5 mg de timolol (sous la forme de 6,83 mg de maléate de timolol).
Elke ml bevat 20 mg dorzolamide (als 22,26 mg dorzolamidehydrochloride) en 5 mg timolol (als 6,83 mg timololmaleaat).

Chaque ml contient 20 mg de dorzolamide (sous forme de chlorhydrate de dorzolamide) et 5 mg de timolol (sous forme de maléate de timolol).
Elke ml bevat 20 mg dorzolamide (als dorzolamidehydrochloride) en 5 mg timolol (als timololmaleaat).