Vertaling van "chlorhydrate de tirofiban étant " (Frans → Nederlands) :

Les patients ont été traités pendant 48 heures, après quoi ils ont bénéficié d'une coronarographie et, éventuellement, d'une angioplastie ou d'une athérectomie si l'indication était retenue; l'administration du chlorhydrate de tirofiban étant poursuivie pendant l'intervention.
De patiënten werden 48 uur behandeld, waarna ze angiografie ondergingen en mogelijk angioplastiek/atherectomie als dit aangewezen was, terwijl tirofiban werd voortgezet.

1 ml de concentré pour solution à diluer pour perfusion contient 281 microgrammes de chlorhydrate de tirofiban monohydraté (équivalent à 250 microgrammes de tirofiban).
1 ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 281 microgram tirofibanhydrochloridemonohydraat overeenkomend met 250 microgram tirofiban.

1 ml de solution à diluer pour perfusion contient 281 microgrammes de chlorhydrate de tirofiban monohydraté équivalent à 250 microgrammes de tirofiban.
De werkzame stof in dit middel is tirofibanhydrochloride monohydraat.

AGGRASTAT 250 microgrammes/ml, solution à diluer pour perfusion Chlorhydrate de tirofiban monohydraté
AGGRASTAT 250 microgram/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Tirofiban hydrochloride monohydraat

On ne dispose pas d'un recul suffisant concernant l'utilisation du chlorhydrate de tirofiban dans les pathologies et circonstances suivantes, où une majoration du risque de saignement est néanmoins suspectée.
Bij de volgende ziektes en aandoeningen is onvoldoende ervaring met het gebruik van tirofibanhydrochloride, maar een verhoogde kans op bloeding wordt vermoed.

On ne dispose pas d'expérience thérapeutique avec le chlorhydrate de tirofiban chez les patients pour lesquels un traitement thrombolytique est indiqué (par exemple infarctus du myocarde transmural avec apparition d'ondes Q pathologiques, d'un sus-décalage du segment ST ou d'un bloc de branche gauche à l'ECG).
Er is geen therapeutische ervaring met tirofibanhydrochloride bij patiënten voor wie trombolytische therapie aangewezen is (bijvoorbeeld acuut transmuraal myocardinfarct met nieuwe pathologische Q-waves of verhoogde ST-segmenten of linkerbundeltakblok in het ECG).

En conséquence, le chlorhydrate de tirofiban n'est pas recommandé dans les situations suivantes :
Daarom wordt tirofibanhydrochloride niet aanbevolen bij: