Traduction de «chlorure de polyvinyle transparent » (Français → Néerlandais) :

Les comprimés Heria à 2,5 mg sont conditionnés sous plaquettes en film de chlorure de polyvinyle transparent et d’aluminium coloré enduit sur la face de la plaquette en contact avec les comprimés. Les conditionnements suivants sont disponibles: emballage carton de 1, 3 et 6 plaquettes de 28 comprimés blancs contenant chacun 2,5 mg de tibolone.
De tabletten Heria 2,5 mg zijn verpakt in blisterverpakking bestaande uit een film van transparant PVC en gekleurde aluminium op de zijde van de strip die in contact komt met de tabletten.

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés Livial à 2,5 mg sont conditionnés en plaquettes thermoformées constituées d’un film de chlorure de polyvinyle transparent et d’une feuille d'aluminium coloré enduit sur la face sur laquelle un enduit thermoscellable a été appliqué du côté en contact avec les comprimés.
6.5. Aard en inhoud van de verpakking Livial 2,5 mg tabletten zijn verpakt in blisterverpakkingen van glashelder polyvinylchloridefolie en gekleurd aluminiumfolie waarop een coating is aangebracht op de kant van de blisterverpakking die in contact staat met de tabletten.

Il a été démontré que les dilutions d’Ondansetron Accord Healthcare dans du mannitol pour injection à 10%, de la solution de Ringer pour injection, du chlorure de potassium 0,3% et chlorure de sodium 0,9% pour injection, du chlorure de potassium 0,3% et dextrose 5% pour injection, du chlorure de sodium 0,9% pour injection et du glucose 5% pour injection sont stables dans les poches de perfusion en chlorure de polyvinyle avec les tubulures de perfusion en chlorure de polyvinyle, les poches de perfusion en polyéthylène, les flacons en verre de Type 1 et les seringues en polypropylène.
De stabiliteit van verdunningen van Ondansetron Injectie in 10% mannitol injectie, ringer injectie, 0,3% kaliumchloride en 0,9% natriumchloride injectie, 0,3% kaliumchloride en 5% dextrose injectie, 0,9% natriumchloride injectie en 5% glucose injectie, is aangetoond in infuuszakken van polyvinylchloride en toedieningssets van polyvinylchloride, infuuszakken van polyethyleen, type 1 glazen flessen en injectiespuiten van polypropyleen.

Microlut comprimés est conditionné en plaquettes thermoformées constituées d’un film transparent de chlorure de polyvinyle et d’un film métallique d’aluminium.
Microlut tabletten worden verpakt in blisterverpakkingen bestaande uit een doorschijnende film uit polyvinylchloride en een metaalfilm uit aluminum.

Des études de compatibilité ont été réalisées dans des poches de perfusion en chlorure de polyvinyle avec des tubulures de perfusion en chlorure de polyvinyle, des poches de perfusion en polyéthylène, des flacons en verre de Type 1 et des seringues en polypropylène.
Onderzoek naar verenigbaarheid is verricht in infuuszakken van polyvinylchloride met toedieningssets van polyvinylchloride, infuuszakken van polyethyleen, type 1 glazen flessen en injectiespuiten van polypropyleen.

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Plaquette d’une épaisseur de 250 microns en PVC/PVdC opaque (chlorure de polyvinyle/dichlorure de polyvinyle) recouverte d’un film d’aluminium thermosoudé et trempé à cœur d’une épaisseur de 20 microns.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Een blisterverpakking bestaande uit 250 micron dikke opake PVC/PVdC (polyvinylchloride/polyvinyldichloride)-blisterverpakking, met hitte verzegeld tot hard getemperde 20 micron dikke aluminiumfolie.

Les gélules de ribavirine sont conditionnées en plaquettes thermoformées constituées de chlorure de polyvinyle (PVC)/polyéthylène (PE)/chlorure de polyvinylidène (PVdC).
Ribavirine capsules worden verpakt in blisterverpakkingen bestaande uit polyvinylchloride (PVC)/polyethyleen (PE)/polyvinylideenchloride (PVdC).

Après dilution, Torisel contient du polysorbate 80, connu pour augmenter le taux d'extraction du di-(2- éthylhexyl)phthalate (DEHP) à partir du chlorure de polyvinyle (PVC).
Torisel bevat na verdunning polysorbaat 80, waarvan bekend is dat het de extractiesnelheid van di-(2- ethylhexyl)ftalaat (DEHP) uit polyvinylchloride (PVC) verhoogt.

La solution reconstituée de Kadcyla doit être diluée dans une poche pour perfusion en chlorure de polyvinyle (PVC) ou en polyoléfine sans PVC et sans latex.
De gereconstitueerde Kadcyla-oplossing dient te worden verdund in polyvinylchloride (PVC)- of latex- en PVC-vrije polyolefine-infuuszakken.

Débris ou panneaux de PVC (chlorure de polyvinyle)
Schroten of panelen van PVC (polyvinylchloride)