Traduction de «choisi 30 avec » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

paraplégie spastique autosomique type 30
autosomale spastische paraplegie type 30

Salmonella II 30:z10:e,n,x,z15
Salmonella II 30:z10:e,n,x,z15

ataxie spinocérébelleuse type 30
spinocerebellaire ataxie type 30

Salmonella II, groupe O:30
Salmonella II, groep O:30

Salmonella II 30:a:z39
Salmonella II 30:a:z39

échovirus humain de type 30
humaan echovirus 30

rhinovirus humain 30
humaan rhinovirus 30

adénovirus humain 30
humaan adenovirus 30

débit de pointe attendu x 30%
verwachte peakflowsnelheid x 30%

Salmonella groupe O:30
salmonellagroep O:30

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Caractéristiques du Produit de l’antagoniste 5-HT 3 choisi pour plus d’informations sur la posologie appropriée La dexaméthasone doit être administrée 30 minutes avant le début de la chimiothérapie à J1.
Dexamethason moet op dag 1 30 minuten vóór de chemotherapie worden toegediend.

Dans l’étude C215 (n = 678), le traitement de fond était constitué de deux IN[t]TI choisis par l’investigateur : emtricitabine/fumarate de ténofovir disoproxil (60 %, n = 406), lamivudine/zidovudine (30 %, n = 204) ou abacavir plus lamivudine (10 %, n = 68).
In onderzoek C215 (n = 678) bestond de basisbehandeling uit twee door de onderzoeker geselecteerde N(t)RTI’s: emtricitabine/tenofovirdisoproxilfumaraat (60%, n = 406) of lamivudine/zidovudine (30%, n = 204) of abacavir plus lamivudine (10%, n = 68).

Voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de l’antagoniste 5-HT 3 choisi pour plus d’informations sur la posologie appropriée La dexaméthasone doit être administrée 30 minutes avant le début de la chimiothérapie à J1.
Zie de productinformatie van de geselecteerde 5HT 3 -antagonist voor de juiste doseringsinformatie Dexamethason moet op dag 1, 30 minuten voorafgaand aan chemotherapie worden toegediend.

Si un seuil de 20 ng/ ml est choisi pour décider d’un traitement, 52% ou 36% des patients devraient être traités selon les résultats de l’un ou de l’autre test, pourcentages passant à 79 et 64% pour un seuil de 30 ng/ml.
Indien de behandelingsdrempel wordt gelegd op 20 ng/ml dienen, afhankelijk van de gebruikte test, 52% of 36% van de patiënten een behandeling te krijgen.

Les taux pour les hôpitaux ayant choisi cet indicateur sont compris entre 5,13 et 30,49.
Het cijfer van de ziekenhuizen die deze indicator hebben gekozen, varieert van 5,13 tot 30,49.

Parmi elles, la Fondation en a choisi 30 avec l’aide méthodologique du professeur Ignace Glorieux, promoteur, et de Ilse Laurijssen, Groupe de recherche TOR (Département de Sociologie, Faculté des Sciences économiques, sociales et politiques, VUB). Les critères de constitution du panel ont été l’équilibre et la diversité :
Daaruit heeft de Stichting dertig burgers gekozen, met de methodologische ondersteuning van Professor Ignace Glorieux, Promotor, en zijn collega Ilse Laurijssen, werkzaam binnen de Onderzoeksgroep TOR, Vakgroep sociologie, Vrije Universiteit Brussel, Faculteit Economische, Sociale en Politieke wetenschappen.

Les indications soumises à limitation selon l’article 16: ce sont les indications en prévention chez les bénéficiaires ne présentant pas de co-morbidité importante et qui, sans tenir compte de leurs problèmes cardiaques rythmologiques, ont une survie espérée d’au moins quatre années; 7.1 Cardiomyopathie ischémique (après un infarctus myocardique préalable), sans ischémie revascularisable, au minimum 40 jours après l'infarctus aigu ou au minimum trois mois après revascularisation adéquate (CABG ou PCI), et :avec une fraction éjection du VG 30 % et classe NYHA I, ou avec une fraction éjection du VG 35 % et classe NYHA II ou III; Etiologie; Moment de l’infarctus; Justification de l'indication choisie; Date de la coronarographie; Type de revascularisation; Date de la revascularisation myocardiale; revascularisation succès; explication; le bilan cardiologique; ; LVEF%; Angiographie; Scintigrafie; Echographie; Classe NYHA; Remarques
De indicaties waarvoor de tegemoetkoming wordt stopgezet indien artikel 16 wordt toegepast. Het zijn preventieve indicaties bij rechthebbenden die geen belangrijke comorbiditeit hebben en die afgezien van hun cardiale ritmeproblemen een levensverwachting hebben van minstens vier jaar.; 7.1 Ischemische cardiomyopathie (na een vroeger doorgemaakt myocardinfarct), zonder revasculariseerbare ischemie, ten vroegste 40 dagen na het acuut infarct of 3 maanden na succesvolle revascularisatie (CABG of PCI), en met een LV ejectiefractie 30% en NYHA-klasse I of met een LV ejectiefractie 35% en NYHA-klasse II of III. ; Etiologie; Tijdstip van het infarct; Verklaring voor de gekozen indicatie; Datum coronarografie; Type revascularisatie; Datum myocardiale revascularisatie; Revascularisatie succesvol; Uitleg indien nee; Cardiologisch bilan; LVEF%; Angiografie; Scintigrafie; Echografie; NYHA-klasse; Opmerkingen

On a constaté que, dans 30 rues commerçantes choisies au hasard, la probabilité qu’une personne soit exposée à un champ électrique de 1,5 V/m est de 95 %, avec une marge d’erreur de 5 %.
Er werd vastgesteld dat er in 30 willekeurig gekozen winkelstraten er een kans is van 95 % dat een persoon blootgesteld wordt aan een elektrisch veld van 1,5 V/m, met een fout van 5 %.