Traduction de «choisir un débit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

unité de mesure du débit cardiaque par impédance
eenheid voor meting van hartminuutvolume met behulp van impedantiemeting

vanne de système de circulation extracorporelle à commande unidirectionnelle de débit/pression
ventiel voor cardiopumonaal bypasscircuit met eenrichtingsstroom en/of drukcontrole

unité de mesure du débit cardiaque par la méthode de Fick
eenheid voor meting hartminuutvolume met directe methode van Fick

unité de mesure du débit cardiaque par dilution d’un colorant
eenheid voor meting van hartminuutvolume met behulp van kleurstofverdunning

système de lavement du côlon à débit assisté
colonlavagesysteem met aangedreven stroming

capteur réutilisable de débit de gaz pour circuit respiratoire
gasstroomsensor voor beademingscircuit

minuterie à débit de gaz
gasstroomtimer

humidificateur respiratoire haut débit à vapeur chaude
beademingsapparaat met luchtbevochtiging met hoge stroomsnelheid

transducteur de débit de pointe de cathéter
kathetertiptransducer voor stroomsnelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- devez choisir un débit coronaire après ACP (TIMI) (voir la liste 17 en annexe) ;
- een coronair debiet na PCA (TIMI) kiezen (zie afrollijst 17 in bijlage);

- devez choisir un débit coronaire avant ACP (TIMI) (voir la liste16 en annexe) ;
- een coronair debiet voor PCA (TIMI) kiezen (zie afrollijst 16 in bijlage);

Dans le monde de l’hygiène hospitalière, il est recommandé de choisir un échantillonneur d’air à haut volume d’un débit de minimum 100L/minute et une vitesse d’impact de < 20 m/sec (CSS n° 8364, 2010).
Binnen de wereld van de ziekenhuishygiëne wordt aanbevolen een hoogvolume air sampler te kiezen met een debiet van minimaal 100 L/minuut en een impactsnelheid van < 20 m/sec (HGR nr. 8364, 2010).