Traduction de «choisissant ce type » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus spumeux simien de type 1
Foamy virus 1 van aap

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

virus T-lymphotrope simien de type 1
T-lymphotropisch virus 1 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 2
T-lymphotropisch virus 2 van aap

virus spumeux simien de type 2
Foamy virus 2 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 3
T-lymphotropisch virus 3 van aap

myopathie distale précoce type Laing
laing distale myopathie met vroege aanvang

anémie réfractaire avec excès de blastes type 1
refractaire anemie met exces aan blasten 1

myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais
Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En choisissant ce type d’aides, vous soutenez la Ligue Braille et les personnes aveugles de manière continue et à long terme.
Door ons op die wijze te steunen, helpt u de Brailleliga en personen met een visuele beperking op een duurzame manier en op lange termijn.

Le tableau 7 ventile les différents types de coûts en fonction du statut social de l’assurée et du type de chambre choisie par cette dernière : tant pour la césarienne que pour l’accouchement par voie vaginale, les patientes BIM choisissent une chambre à plus d’un lit.
Tabel 7 bevat de onderverdeling van de soorten van kosten, rekening houdend met het sociaal statuut van de verzekerde en met de door haar gekozen kamer: de patiëntes RVV opteren voor een meerpersoonskamer, zowel bij een gewone bevalling als in geval van een keizersnede.

Le tabac à rouler séduit particulièrement les fumeurs des classes les moins favorisées (53 % choisissent ce type de tabac), les Wallons (43 %) et les plus de 65 ans (41 %).
Vooral bij rokers van de lagere sociaal-economische klassen (53%), in Wallonië (43%) en bij 65 plussers (41%) is roltabak erg populair.

Le tabac à rouler séduit particulièrement les fumeurs des classes les moins favorisées (53 % d’entre eux choisissent ce type de tabac), les Wallons (43 %) et les plus de 65 ans (41 %).
Roltabak valt vooral in de smaak bij rokers uit de minder gegoede klassen (53% van de rokers uit deze klasses kiest dit type tabak), Walen (43%) en bij mensen ouder dan 65 jaar (41%).