Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capable de faire des choix raisonnés

Traduction de «choix de menu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifications endocriniennes et métaboliques secondaires et de perturbations des fonctions physiologiques. Les sy ...[+++]

Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patiënten stellen zichzelf een lage gewichtslimiet. Doorgaans is er ondervoeding in wisselende mate van ernst met als gevolg endocriene en metabole vera ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce choix de menu à gauche vous situe la podologie en relation avec la technologie des chaussures orthopédiques d'un côté et de l'autre en relation avec les soins du pied.

Het keuzemenu links situeert de podologie versus orthopedische schoentechnologie enerzijds en voetverzorging anderzijds.


Vous pouvez le faire à l’écran “Choix fin de carrière” (voir menu “Départ – Personnel – Données du personnel – Choix fin de carrière”).

Dit kan u doen in het scherm “Keuze eindeloopbaan” (zie menu “Start – Personeel – Persoonsgegevens – Keuze eindeloopbaan”).


- Lorsque plusieurs choix sont possibles dans un menu déroulant (par exemple pour l’indication 1 arrêt cardiaque « Antécédents chirurgicaux ou interventionnels »), les différentes valeurs choisies dans le champ “; … ; ” sont séparées par : ‘,’

- Wanneer er meerdere keuzes kunnen gemaakt worden in een scrollist (bv. bij indicatie 1 hartstilstand “Chirurgische of interventionele antecedenten”), worden de verschillende gekozen waarden binnenin het veld “; … ; ” gescheiden door ‘,’


Au menu : légumes (en purée, velours, écrasés ou tout petits morceaux, selon son âge), viande ou poisson en quantité ajustée, laitage (un dessert lacté adapté à son âge et / ou fruit (en compote, cuit mixé, cru écrasé ou râpé, là encore, le choix est large et à adapter à l'âge de votre bébé gourmet).

Op het menu: groenten (gepureerd, gezeefd, geprakt of in kleine stukjes, afhankelijk van zijn leeftijd), vlees of vis in een aangepaste hoeveelheid, zuivel (zuiveltoetje dat geschikt is voor zijn leeftijd en/of fruit (gepureerd, gekookt en gemengd, rauw geprakt of geraspt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Faites votre choix dans le menu déroulant « Sélectionnez un traitement ».

Maak je keuze in het rolmenu ‘Kies een behandeling’.


Sur le côté gauche, vous avez le choix dans le menu pour retrouver toutes les organisations en relation avec les podologues professionnels aussi bien en Belgique qu'à l'étranger.

Aan de linkerzijde kan u in het keuze menu een overzicht terugvinden van organisaties in binnen -en buitenland welke de professionele podoloog aanbelangen.


La fiche d’information complète relative à votre choix s’affiche sous le menu déroulant.

Je krijgt als resultaat de volledige informatieve fiche voor jouw keuze onder het rolmenu.




D'autres ont cherché : choix de menu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

choix de menu ->

Date index: 2023-01-14
w