Traduction de «choix peuvent également recevoir des e-mails » (Français → Néerlandais) :

Les patients qui en font librement et expressément le choix peuvent également recevoir des e-mails contenant des conseils quant à, notamment, le suivi de leur traitement.
De patiënten die daar vrij en uitdrukkelijk voor kiezen, kunnen ook e-mails ontvangen met tips voor met name de opvolging van hun behandeling.

Seul le titre, le choix linguistique et l’adresse e-mail peuvent être modifiés.
Enkel de titel, de taalkeuze en het e-mailadres kunnen veranderd worden.

Seul le Titre, le choix linguistique et l’adresse e-mail peuvent être modifiés.
Enkel de titel, de taalkeuze en het e-mailadres kunnen worden veranderd.

Les essences de bois tropical peuvent également recevoir le label FSC.
Ook tropische houtsoorten kunnen een FSC-label hebben.

Les patients hospitalisés trajet de soins peuvent également recevoir, dans l’hôpital dans lequel ils sont hospitalisés, une éducation au diabète supplémentaire (par l’équipe d’éducation conventionnée de l’hôpital) dans le cas où leur diabète est déréglé.
Ook gehospitaliseerde zorgtrajectpatiënten kunnen in het ziekenhuis waarin zij gehospitaliseerd zijn, bijkomende diabeteseducatie (door het conventie-educatieteam van het ziekenhuis) krijgen als hun diabetes ontregeld is.

Les patients hospitalisés trajet de soins peuvent également recevoir dans l’hôpital conventionné dans lequel ils sont hospitalisés une éducation au diabète supplémentaire (par l’équipe d’éducation conventionnée de l’hôpital) dans le cas où leur diabète est déréglé.
Ook gehospitaliseerde zorgtrajectpatiënten kunnen in het geconventioneerd ziekenhuis waarin zij gehospitaliseerd zijn, bijkomende diabeteseducatie (door het conventieeducatieteam van het ziekenhuis) krijgen als hun diabetes ontregeld is.

D’autres scénarios contenant un choix d’alternatives à cette politique peuvent également être developpés.
Ook kunnen alternatieve scenario's met alternatieve beleidsopties worden ontwikkeld.

D’autres problèmes médicaux peuvent également influencer votre choix comme l’œdème lymphatique ou l’ostéoporose.
Andere medische problemen kunnen ook uw keuze beïnvloeden, zoals lymfoedeem of osteoporose (ontkalking van het bot).

Des synthèses méthodiques de la littérature et des méta-analyses de RCTs de grande envergure montrent que les diurétiques à faible dose peuvent être considérés comme le traitement de premier choix, efficace et sûr contre l’hypertension non-compliquée légère à modérée, également par rapport à des médicaments plus récents, tels que les IEC et les sartans 1,2 .
In systematisch literatuuronderzoek en meta-analyses van grote RCT’s is aangetoond dat laaggedoseerde diuretica kunnen aanzien worden als werkzame en veilige eerste keuze behandeling zijn bij de behandeling van mild tot matige ongecompliceerde hypertensie, ook in vergelijking met recenter middelen, zoals ACE-inhibitoren en sartanen 1,2 .

Les personnes voyantes souhaitant effectuer une recherche peuvent également venir sur place et faire leur demande par téléphone, courrier ou par e-mail.
Ziende personen kunnen zich eveneens ter plaatse begeven of een aanvraag richten per telefoon, brief of e-mail in het kader van een opzoeking.