Traduction de «cholestyramine accélère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Accélération de la vitesse de sédimentation et anomalies de la viscosité plasmatique
verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten en afwijking van plasmaviscositeit

Accélération de la vitesse de sédimentation
verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten [BSE]

tachyarythmie | accélération du rythme cardiaque
tachyaritmie | onregelmatige | snelle hartslag

catalyser | accélérer une réaction chimique sous l'effet d'une substance
katalyseren | snel voort doen gaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cholestyramine : La cholestyramine accélère l’élimination du méloxicam en interrompant la circulation entérohépatique, ce qui provoque une élévation de la clairance du méloxicam de 50 % et une diminution de la demi-vie à 13 h ±.
Farmacokinetische interacties (effect van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van meloxicam) Cholestyramine: Cholestyramine versnelt de eliminatie van meloxicam door de enterohepatische circulatie te onderbreken, zodat de klaring van meloxicam met 50% stijgt en de halfwaardetijd met 13±3 uur wordt verkort.

Interactions pharmacocinétiques (effet d'autres substances actives sur la pharmacocinétique du Meloxicam Sandoz) Cholestyramine: La cholestyramine accélère l'élimination du Meloxicam Sandoz en interrompant la circulation entérohépatique, de telle sorte que la clairance du Meloxicam Sandoz augmente de 50% et que sa demi-vie diminue à 13 heures ±.
Farmacokinetische interacties (effect van andere werkzame bestanddelen op de farmacokinetiek van Meloxicam Sandoz) Cholestyramine: Cholestyramine versnelt de eliminatie van Meloxicam Sandoz door onderbreking van de enterohepatische cyclus zodat de klaring van Meloxicam Sandoz met 50% toeneemt en de halfwaardetijd daalt tot 13 ± 3 uur.

Cholestyramine: La cholestyramine accélère l’élimination du méloxicam en stoppant la circulation enterohépatique. Cet effet entraîne une augmentation de la clairance du méloxicam de 50% et une diminution de la demi-vie à 13±3 heures.
Colestyramine: Colestyramine versnelt de uitscheiding van meloxicam door de enterohepatische kringloop te onderbreken, zodat de klaring van meloxicam met 50% toeneemt en de halfwaardetijd afneemt tot 13 uur +3 uur.

Lors d’un essai clinique, une accélération de l’élimination du méloxicam a été mise en évidence suite à l’administration par voie orale de cholestyramine (4 g, 3 fois par jour).
Uit een klinisch onderzoek is gebleken, dat driemaal daags oraal 4 g colestyramine de uitscheiding van meloxicam versnelt.

Une accélération de l'élimination du Meloxicam Sandoz par des doses orales de cholestyramine de 4 g trois fois par jour a été mise en évidence dans une étude clinique.
Een klinische studie heeft aangetoond dat de verwijdering van Meloxicam Sandoz kan worden versneld door toediening van cholestyramine per os driemaal 4 g per dag.

Un essai clinique a démontré une accélération de l'élimination par la prise orale de doses de 4 g de cholestyramine, trois fois par jour.
De versnelde eliminatie met 4 g oraal toegediend cholestyramine drie keer per dag bleek werkzaam te zijn in een klinische proef.

En particulier, la cholestyramine et le colestipol diminuent la résorption gastro-intestinale et les barbituriques accélèrent le catabolisme de l'ELTHYRONE.
In het bijzonder verminderen cholestyramine en colestipol de gastro-intestinale resorptie, terwijl barbituraten het katabolisme van ELTHYRONE versnellen.