Vertaling van "cholestérol et triglycérides " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cholestérol | cholestérol
cholesterol | galvet

xanthome | dépôt de cholestérol
xanthoom | gelige verhevenheid op de huid

Abêtalipoprotéinémie Déficit en:lécithine-cholestérol-acyltransférase | lipoprotéines de haute densité | Hypoalphalipoprotéinémie Hypobêtalipoprotéinémie Maladie de Tangier
A-bèta-lipoproteïnemie | 'high-density'-lipoproteïne'[HDL]-cholesterolwaarde | hypo-alfa-lipoproteïnemie | hypo-bèta-lipoproteïnemie (familiaal) | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie | Tangier-ziekte

Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)
glomerulaire aandoeningen bij | amyloïdose (E85.-) | glomerulaire aandoeningen bij | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie (E78.6) | glomerulaire aandoeningen bij | ziekte van Fabry(-Anderson) (E75.2)

dépistage du cholestérol
cholesterolscreening

inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire
dieetproduct voor remming van cholesterolopname

embolie rétinienne de cholestérol
retinaal cholesterolembool

taux de cholestérol sérique augmenté
serumcholesterol verhoogd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Curieusement aussi, on observe plus souvent une association systématique entre cholestérol et triglycérides alors que l’on s’attendait à observer une association du cholestérol et du HDL.
Vreemd genoeg merkt men ook vaker een systematisch verband tussen cholesterol en triglyceriden op, hoewel men eerder een verband tussen cholesterol en HDL verwacht.

Autres troubles métaboliques Les diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent diminuer la tolérance au glucose et augmenter les taux sériques de cholestérol, de triglycérides et d’acide urique.
Andere metabole stoornissen Thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen de glucosetolerantie wijzigen en de serumspiegels van cholesterol, triglyceriden en urinezuur verhogen.

Sensation générale de faiblesse, frissons, œdèmes dû à une rétention de liquides, douleur (notamment abdominale, lombaire, thoracique et articulaire), sensation d’être malade au niveau de l’estomac (nausées et vomissements), diarrhées, constipation, mal de tête, fièvre, douleurs et inflammations buccales et/ou du tube digestif, toux, pneumonie, saignement de nez, éruption, prurit, sécheresse cutanée, diminution de l’appétit, essoufflement, baisse du potassium dans le sang (peut être à l'origine d'une faiblesse musculaire), diminution du nombre de globules rouges, diminution du nombre d’un type de globules blancs associés à une augmentation du risque d’infections, taux de sucre sanguin élevé, cholestérol élevé, triglycérides élevés, abcès, infections (notamment infection de l’œil, grippe, infections virales, bronchites), fonction rénale anormale (notamment insuffisance rénale), anomalies des tests de la fonction rénale, modification de la perception du goût, difficultés à s'endormir, faible nombre de plaquettes qui peut entraîner des saignements et des bleus.
verstopping, hoofdpijn, koorts, zweertjes en ontsteking in de mond en/of het maag-darmkanaal, hoest, longontsteking, neusbloeding, huiduitslag, jeuk, droge huid, verminderde eetlust, kortademigheid, lage kaliumwaarden in het bloed (dat spierzwakte kan veroorzaken), laag aantal rode bloedcellen, verminderd aantal witte bloedcellen van een type dat geassocieerd is met een verhoogde kans op infecties, hoog bloedsuikergehalte, hoge cholesterolwaarden, hoge triglyceridewaarden, abces, infecties (waaronder ooginfectie, griep, virale infecties, bronchitis), abnormale nierfunctie (waaronder nierfalen), bloedtesten die aantonen dat de werking van de nier verandert, smaakverandering, problemen met in slaap vallen, laag aantal bloedplaatjes dat bloeding en bloeduitstorting kan veroorzaken.

- augmentation du cholestérol, des triglycérides (graisses) et des enzymes hépatiques (lors des tests sanguins)
- verhoogd cholesterol, triglyceriden (vetten) en leverenzymen (in bloedtests)

tableau 1 - fréquence de prescriptions annuelles des tests cholestérol, triglycérides, hdl et cRp chez les personnes qui font l’objet d’un bilan lipidique prescription cardiovasculaire 0-49 ans 50-79 ans 80 ans et + total Cholestérol 0,67 0,86 0,98 0,72 Triglycerides 0,63 0,84 0,94 0,69 HDL 0,59 0,79 0,88 0,65 CRP 0,56 0,66 0,74 0,59
tabel 1 - voorschrijffrequentie, over de periode van één jaar, van testen cholesterol, triglyceriden, hdl en crp bij personen van wie het lipidenbilan wordt opgesteld cardiovasculair voorschrift 0-49 jaar 50-79 jaar 80 jaar en + totaal Cholesterol 0,67 0,86 0,98 0,72 Triglyceriden 0,63 0,84 0,94 0,69 HDL 0,59 0,79 0,88 0,65 CRP 0,56 0,66 0,74 0,59

Ensuite, soit le taux de cholestérol doit être supérieur à 6,5 mmol/L et le taux de triglycérides à 2,26 mmol/L (200 mg/dL), soit il faut qu'il y ait un taux de cholestérol LDL supérieur à 4,14 mmol/L (160 mg/dL) chez un patient qui souffre d'une pathologie artériosclérotique démontrée.
Daarna moet hetzij het cholesterolgehalte hoger zijn dan 6,5 mmol/L en het triglyceridengehalte hoger zijn dan 2,26 mmol/L (200 mg/dL) of hetzij een LDL-cholesterolgehalte hoger dan 4,14 mmol/L (160mg/dL) bij een patiënt met een aangetoonde artherosclerotische pathologie.

Ensuite, soit le taux de cholestérol doit être supérieur à 6,5 mmol/L et le taux de triglycérides à 2,26 mmol/L (200 mg/dL), soit il faut qu'il y ait un taux de cholestérol LDL supérieur à 4,14 mmol/L (160 mg/ dL) chez un patient qui souffre d'une pathologie artériosclérotique démontrée.
Daarna moet hetzij het cholesterolgehalte hoger zijn dan 6,5 mmol/L en het triglyceridengehalte hoger zijn dan 2,26 mmol/L (200 mg/dL) of hetzij een LDL-cholesterolgehalte hoger dan 4,14 mmol/L (160mg/dL) bij een patiënt met een aangetoonde artherosclerotische pathologie.

Enregistrement sur la base des résultats d’un protocole standardisé d’examens de biologie clinique (enregistrement ‘normal’ ou ‘anormal’) : Hématologie (vitesse de sédimentation, hématocrite, hémoglobine, leucocyte, thrombocyte, différenciation WBC, fer, ferritine) Biochimie (glucose, créatinine, bilirubine, acide urique, bilirubine totale) Lipides (cholestérol, triglycérides) Electrolytes (sodium, potassium, chloride, calcium, phosphate, magnésium) Protéines (protéine totale, électrophorèse, CRP) Enzymes (AST, ALT, GGT, alcaline phosphatase, amylase, lipase, LDH, CK total) Tests endocriniens (TSH, cortisol) ANF Sérologie infectieuse (EBV IgM, EBV IgG, CMV Igm, CMV IgG, Toxo IgM, Toxo IgG, antigènes HB, Anti HBs, Anti HCV, Anti HIV) Urine (qualitatif (stick), sédiment urinaire)
- Klinische biologie - Registratie op basis van de uitslagen van een standaardprotocol van klinisch biologische onderzoeken (registratie ‘normaal’ of ‘abnormaal’): Hematologie (sedimentatiesnelheid, hematocriet, hemoglobine, leukocyt, thrombocyt, WBC differentiatie, ijzer, ferritine) Biochemie (glucose, creatinine, bilirubine, urinezuur, totaal bilirubine) Lipiden (cholesterol, triglyceriden) Elektrolyten (sodium, potassium, chloride, calcium, fosfaat, magnesium) Proteïnen (totaal proteïne, elektroforese, CRP) Enzymen (AST, ALT, GGT, alkaline fosfatase, amylase, lipase, LDH, CK totaal) Endocriene testen (TSH, cortisol) ANF Infectieuze serologie (EBV IgM, EBV IgG, CMV Igm, CMV IgG, Toxo IgM, Toxo IgG, HBs antigen, Anti HBs, Anti HCV, Anti HIV) Urine (kwalitatief (stick), urinesediment)

Les tests sélectionnés pour le bilan lipidique sont le dosage du cholestérol, du HDL et des triglycérides.
De geselecteerde testen voor het lipidenbilan bestaan uit het meten van cholesterol, HDL en de triglyceriden.

Sang (veineux) : – cholestérol – HDL – (LDL, facultatif) – (triglycérides, facultatif)
(Veneus) bloed : – cholesterol – HDL – (LDL, facultatief) – (triglyceriden, facultatief)