Traduction de «chroniques doivent contribuer à rendre leur qualité » (Français → Néerlandais) :

Les soins dispensés aux malades chroniques doivent contribuer à rendre leur qualité de vie aussi bonne que possible.
De zorg voor chronisch zieken moet erop gericht zijn de kwaliteit van het leven van de patiënt zo goed mogelijk gestalte te geven.

Une partie des malades chroniques passent par une phase où ils doivent quitter le domicile familial et se rendre en établissement pour recevoir leurs soins.
Voor een deel van de chronisch zieken komt er een fase dat ze het eigen huis moeten verlaten en in residentieel verband zorg moeten krijgen.