Vertaling van "chroniques pourront bénéficier " (Frans → Nederlands) :

Concrètement, les quelque 840.000 malades chroniques pourront bénéficier d’un remboursement plus rapide du ticket modérateur du maximum à facturer et de l’application du système du tiers payant, ce qui leur permettra de ne plus devoir faire l’avance de l’ensemble de leurs frais médicaux.
Concreet zullen de ongeveer 840.000 chronisch zieke personen kunnen genieten van een snellere terugbetaling van het remgeld via de Maximumfactuur en van de derdebetalersregeling waardoor ze niet langer zelf al hun medische kosten moeten voorschieten.

Ils pourront donc vérifier si un patient bénéficie du maximum à facturer (MAF) ou du " maximum à facturer chronique" .
Op die manier kan hij controleren of een patiënt de maximumfactuur (MAF) of de ‘chronische maximumfactuur’ geniet.