Vertaling van "ci-dessous des projets à sponsoriser ou prenez " (Frans → Nederlands) :

Découvrez ci-dessous des projets à sponsoriser ou prenez contact pour discuter des possibilités de sponsoring les mieux adaptées à votre entreprise.
U vindt hieronder enkele te sponsoren projecten die kort werden toegelicht. Contacteer ons zodat we samen de mogelijkheden tot sponsoring kunnen bekijken en uitzoeken welke het beste past bij uw onderneming.

Voir ci-dessous la rubrique 3 ″Si vous prenez déjà des comprimés de fer, des anti-acides ou du sucralfate″.
Zie Rubriek 3 " Als u reeds ijzertabletten, antacida of sucralfaat inneemt" hieronder.

Il y a des médicaments qui ne doivent pas être pris avec Invirase/ritonavir (voir ci-dessus la rubrique « Ne pas prendre Invirase si vous prenez un des médicaments suivants ») Il existe aussi certains médicaments qui nécessitent une diminution de leur posologie ou de celle d'Invirase ou du ritonavir (voir ci-dessous la rubrique « Les médicaments pouvant interagir avec le saquinavir ou le ritonavir comprennent »).
Er zijn andere geneesmiddelen die niet samen met Invirase/ritonavir gebruikt mogen worden (zie de rubriek “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”). Ook zijn er geneesmiddelen die een verlaging van de dosis van dat geneesmiddel of Invirase of ritonavir noodzakelijk maken (zie de rubriek “Geneesmiddelen die een wisselwerking met saquinavir of ritonavir kunnen hebben” hieronder).

Veuillez pouvez trouver ci-dessous: - La présentation des principaux résultats - Le rapport final de synthèse du projet - Une courte présentation du SPF SP sur les principales leçons du projet (en anglais)
Hier beneden kunt u vinden: - De voorstelling van de hoofdresultaten - Het eindverslag van het project - Een korte samenvatting van de FOD over de lessen geleerde uit (in het engels)

Prenez contact avec nous via le formulaire ci-dessous et composez une équipe au sein de votre entreprise !
Neem dan contact met ons op via onderstaan invulformulier, en stel met uw bedrijf een team van lopers samen!

Informez votre médecin si vous prenez tout autre médicament car l’effet associé de ce dernier et de Ventavis pourrait majorer la baisse de votre tension artérielle (voir ci-dessous « Autres médicaments et Ventavis »).
werking met Ventavis kan uw bloeddruk verder dalen (zie hieronder bij ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’).

- Si vous prenez l’un des médicaments ci-dessous.
- U gebruikt één van de volgende geneesmiddelen.

Voir ci-dessous, rubrique 3 « Si vous prenez déjà des comprimés de fer, des suppléments de zinc, des antiacides, de la didanosine ou du sucralfate ».
Zie rubriek 3 ‘Als u al ijzertabletten, zinksupplementen, zuurremmers, didanosine of sucralfaat heeft ingenomen’ hieronder.

Consultez votre médecin si vous prenez un des médicaments indiqués ci-dessous.
Raadpleeg uw arts indien u één van onderstaande geneesmiddelen inneemt.

- si vous prenez en même temps d’autres médicaments contre la migraine (p.ex. l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot tels que la dihydroergotamine et la méthysergide) ou d’autres triptans contre la migraine. Voir la rubrique ci-dessous « Prise d’autres médicaments » pour plus d’information.
- als u tegelijkertijd andere geneesmiddelen inneemt tegen migraine (b.v. ergotamine of geneesmiddelen van het ergot-type zoals dihydroergotamine en methysergide) of andere