Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ci-dessous nous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique

onderstaande afwijkingen ongeacht of het een aandoening van hypofyse of hypothalamus betreft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous nous penchons ci-dessous sur ces facteurs de risque.

Hieronder lees je meer over de risico´s.


Nous nous limiterons, dans ce chapitre, à reprendre ci-dessous la « Liste de contrôle par principe actif » 8 et la « Liste de contrôle par tableau clinique » 9 provenant de la recommandation de bonne pratique de Domus Medica.

We zullen ons dus in dit hoofdstuk beperken tot het hieronder overnemen van de “Checklist per stofnaam” 8 en de “Checklist per ziektebeeld” 9 uit de aanbeveling van Domus Medica.


Nous relatons ci-dessous la perception que nous avons eue des péripéties et des discussions éthiques dont a fait l'objet cette dernière version en question.

Hoe de perikelen en de ethische discussies rond de laatste versie werden ervaren, willen wij toelichten.


Dans les tableaux ci-dessous, nous reprenons les facteurs de risque ou les effets protecteurs relatifs à l’alimentation et pouvant être liés au développement de certains cancers.

De factoren die hieronder aangehaald worden (vetgedrukt) kunnen u wel helpen het risico op een bepaald kankertype te verminderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous présentons ci-dessous un résumé de la prise en charge de l’hypoglycémie aiguë et de l’hyperglycémie avec une menace de cétoacidose.

We geven een samenvatting van de aanpak van acute hypoglykemie en hyperglykemie met dreigende keto-acidose.


Sélection de recommandations Ci-dessous, nous proposons une sélection non exhaustive des textes de consensus existants, faute de preuves suffisantes pour faire une sélection dans la catégorie de pansements spécifiques.

Selectie aanbevelingen Gezien er onvoldoende evidentie beschikbaar is om een selectie te maken in specifieke verbanden, geven we op de volgende bladzijden een niet-exhaustieve selectie van bestaande consensusteksten.


Nous sommes d'autant plus inquiets de cette situation que l'examen des projets d'arrêtés royaux repris ci‑dessous fait entrevoir clairement un certain nombre de problèmes concernant le secret médical.

Bij nadere lezing van onderstaande ontwerpen van koninklijke besluiten, lijkt nog meer reden tot ongerustheid te bestaan in verband met een aantal problemen van medisch beroepsgeheim.


Nous mentionnons ci-dessous différents avantages possibles du fait de référer les patients à un hôpital de jour gériatrique 2 :

Verschillende mogelijke voordelen van het doorverwijzen naar een geriatrisch dagziekenhuis worden hieronder opgesomd 2 :


Nous reprenons littéralement les directives flamandes 33 (voir le texte italique ci-dessous).

De Vlaamse richtlijnen 33 hierover nemen we letterlijk over (zie cursieve tekst hieronder).


La plate-forme technique soutenue à l’Université Libre de Bruxelles sera consacrée au développement de deux projets que nous vous présentons brièvement ci-dessous.

Het technisch platform ondersteund aan de ULB zal gewijd zijn aan de ontwikkeling van twee projecten die we hieronder kort voorstellen.




Anderen hebben gezocht naar : ci-dessous nous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ci-dessous nous ->

Date index: 2021-11-07
w