Vertaling van "cibles et établir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cible d'une discrimination et d'une persécution
doelwit van negatieve discriminatie en vervolging

établir un lien avec un médecin
contact opnemen met arts

établir un lien avec le patient
contact opnemen met patiënt

établir un lien avec un service juridique
contact opnemen met juridische dienst

établir un lien avec la famille
contact opnemen met familie

établir un lien avec un pharmacien
contact opnemen met apotheker

établir un lien avec un nutritionniste
contact opnemen met voedingsdeskundige

établir un lien avec un service religieux
contact opnemen met religieuze dienst

établir un lien avec un travailleur social
contact opnemen met maatschappelijk werker

établir un lien avec un prestataire de soins concernant l'initiation d'une analgésie contrôlée par un infirmier
contact opnemen met voorschrijver voor opstarten van analgesie door verpleegkundige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 Etablir un inventaire des informations les plus « utiles », des groupes cibles et établir la liste des 31/12/02
1 Een inventaris opmaken van de meest “nuttige” informatie, van de doelgroepen en een lijst 31/12/02

Définir un processus pour établir et évaluer l’anamnèse médicamenteuse des patients admis électivement et faisant partie du groupe cible choisi par l’hôpital.
een proces te definiëren voor het gebruik van een medicatiehistoriek voor de door het ziekenhuis gekozen patiëntgroep in het kader van een geplande opname;