Traduction de «cicatrisation d’une oesophagite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

évaluation des connaissances concernant les phases de la cicatrisation d'une plaie
evalueren van kennis over fasen van wondgenezing

évaluation des progrès de la cicatrisation d'une plaie
evalueren van wondhelingsproces

enseignement sur la cicatrisation d'une plaie
educatie over wondheling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Traitement d’entretien des patients après cicatrisation d’une oesophagite par reflux Après cicatrisation des oesophagites par reflux, le traitement d’entretien recommandé est 10 mg de Omeprazole Eurogenerics une fois par jour.
Onderhoudsbehandeling van patiënten die zijn genezen van refluxoesofagitis Voor de langetermijnbehandeling van patiënten die zijn genezen van refluxoesofagitis wordt eenmaal daags 10 mg Omeprazole Eurogenerics aanbevolen.

Effets thérapeutiques de l’inhibition acide La cicatrisation d’une oesophagite par reflux par 40 mg d’ésoméprazole se produit approximativement chez 78% des patients après 4 semaines de traitement et chez 93% des patients après 8 semaines.
Therapeutische effecten van zuurinhibitie Genezing van refluxoesofagitis met esomeprazol 40 mg treedt na 4 weken op bij ongeveer 78% van de patiënten en na 8 weken bij 93%.

Traitement d’entretien des patients après cicatrisation d’une oesophagite par reflux
Onderhoudsbehandeling van patiënten die zijn genezen van refluxoesofagitis

Une durée de traitement de 4 semaines est habituellement nécessaire pour la cicatrisation des lésions d’oesophagite.
Voor de behandeling van refluxoesofagitis is meestal een behandelingsduur van 4 weken vereist.

Chez les patients ayant une oesophagite sévère, la dose recommandée est 40 mg de Omeprazole Eurogenerics une fois par jour, et la cicatrisation est généralement obtenue dans les 8 semaines.
Voor patiënten met ernstige oesofagitis wordt eenmaal daags 40 mg Omeprazole Eurogenerics aanbevolen. Deze patiënten genezen over het algemeen binnen acht weken.