Vertaling van "ciclosporine avait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du ciclosporine
product dat ciclosporine bevat

produit contenant seulement du ciclosporine sous forme orale
product dat enkel ciclosporine in orale vorm bevat

produit contenant du ciclosporine sous forme parentérale
product dat ciclosporine in parenterale vorm bevat

produit contenant du ciclosporine sous forme orale
product dat ciclosporine in orale vorm bevat

ciclosporin
ciclosporine

produit contenant seulement du ciclosporine sous forme oculaire
product dat enkel ciclosporine in oculaire vorm bevat

produit contenant du ciclosporine sous forme oculaire
product dat ciclosporine in oculaire vorm bevat

produit contenant seulement du ciclosporine sous forme parentérale
product dat enkel ciclosporine in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ciclosporine La demi-vie de la ciclosporine avait augmenté de 33% lorsqu’elle était co-administrée avec la lévofloxacine.
Ciclosporine De halfwaardetijd van ciclosporine werd met 33% verhoogd bij gelijktijdige toediening van levofloxacine.

À 48 mois, il y avait une différence statistiquement significative dans la survie du greffon en faveur de Rapamune après arrêt de la ciclosporine comparativement à l’association Rapamune + ciclosporine (en tenant compte ou non des perdus de vue).
Na 48 maanden was er een statistisch significant verschil in transplantaatoverleving ten gunste van de groep die Rapamune kreeg na eliminatie van ciclosporine in vergelijking met de groep die met Rapamune en ciclosporine werd behandeld (inclusief en exclusief verlies tot follow-up).

Chez bon nombre de patients qui ont développé une rhabdomyolyse, le traitement avait été débuté à une dose supérieure à la dose recommandée de 10 mg par jour, et/ou en présence de facteurs de risque de toxicité musculaire (p. ex. insuffisance rénale, abus d’alcool, traitement concomitant par la ciclosporine ou des fibrates).
Bij veel patiënten die rhabdomyolyse ontwikkelden, werd de behandeling gestart aan een dosis hoger dan de aanbevolen 10 mg per dag, en/of waren er risicofactoren voor spiertoxiciteit (b.v. nierinsufficiëntie, alcoholmisbruik, gelijktijdig gebruik van ciclosporine of fibraten).