Traduction de «ciclosporine le fluconazole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fluconazole sous forme parentérale
product dat fluconazol in parenterale vorm bevat

produit contenant du fluconazole
product dat fluconazol bevat

produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale
product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat

allergie au fluconazole
allergie voor fluconazol

produit contenant du fluconazole sous forme orale
product dat fluconazol in orale vorm bevat

produit contenant du clotrimazole et du fluconazole
product dat clotrimazol en fluconazol bevat

produit contenant du ciclosporine sous forme orale
product dat ciclosporine in orale vorm bevat

ciclosporin
ciclosporine

produit contenant du ciclosporine
product dat ciclosporine bevat

produit contenant du ciclosporine sous forme parentérale
product dat ciclosporine in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ciclosporine : Le fluconazole augmente significativement la concentration et l’AUC de la ciclosporine. Au cours d’un traitement concomitant par fluconazole (200 mg par jour) et ciclosporine (2,7 mg/kg/jour), on a observé une augmentation d’un facteur 1,8 de l’AUC de la ciclosporine.
Ciclosporine: Fluconazol verhoogt significant de concentratie en AUC van ciclosporine.Bij gelijktijdige behandeling met 200 mg fluconazol dagelijks en ciclosporine (2,7 mg/kg/dag) was er een 1,8-voudige toename van de AUC van ciclosporine.

Immunosuppresseurs (i.e. ciclosporine, évérolimus, sirolimus et tacrolimus) Ciclosporine Le fluconazole augmente de manière significative la concentration et l’ASC de la ciclosporine.
Immunosuppressiva (t.t.z. ciclosporine, everolimus, sirolimus en tacrolimus) Ciclosporine Fluconazol aanzienlijk verhoogt de concentratie en de AUC van ciclosporine.

Immunosuppresseurs (p. ex. ciclosporine, évérolimus, sirolimus et tacrolimus) : Ciclosporine : Le fluconazole augmente significativement la concentration et l’AUC de la ciclosporine.
Immunosuppressiva (bijv. ciclosporine, everolimus, sirolimus en tacrolimus): Ciclosporine: Fluconazol verhoogt de concentratie en de AUC van ciclosporine significant.

Immunosuppresseurs (tels que ciclosporine, évérolimus, sirolimus et tacrolimus): Ciclosporine : Le fluconazole augmente de manière significative la concentration et l'ASC de la ciclosporine.
Immunosuppressiva (dat wil zeggen ciclosporine, everolimus, sirolimus en tacrolimus): Ciclosporine: Fluconazol verhoogt significant de concentratie en AUC van ciclosporine.

Ciclosporine : Le fluconazole augmente de manière significative la concentration et l'ASC de la ciclosporine.
Ciclosporine: Fluconazol verhoogt significant de concentratie en AUC van ciclosporine.

Ciclosporine: Le fluconazole augmente de manière significative la concentration et l'ASC de la ciclosporine.
Ciclosporine: Fluconazol verhoogt significant de concentratie en AUC van ciclosporine.

Ciclosporine : Le fluconazole augmente significativement la concentration et l’ASC de la cyclosporine.
Immunosuppressiva (bijv. ciclosporine, everolimus, sirolimus en tacrolimus): Ciclosporine: Fluconazol verhoogt de concentratie en de AUC van ciclosporine significant.

amlodipine, aprépitant, aripiprazole, cimétidine, clarithromycine, atazanavir, atorvastatine, barnidipine, darunavir, diltiazem, bosentan, bromocriptine, budésonide, érythromycine, fluconazole, buprénorphine, carbamazépine, fluoxétine, fluvoxamine, chlorphénamine, ciclésonide, ciclosporine, fosamprénavir, imatinib, clarithromycine, colchicine, indinavir, itraconazole, cyclophosphamide, darunavir, dasatinib, kétoconazole, lapatinib, dexaméthasone, dihydroergotamine, lopinavir, nicardipine, diltiazem, disopyramide, docétaxel, pamplemousse/pomelo, dompéridone, donépézil, dutastéride, posaconazole, ritonavir, élétriptan, éplérénone, ergotamine, saquinavir, stiripentol, erlotinib, érythromycine, estroprogestatifs, télithromycine, tipranavir, éthinylestradiol, félodipine, fentanyl, vérapamil, voriconazole fosamprénavir, galantamine, géfitinib, ifosfamide, imatinib, indinavir, irinotécan, isradipine, itraconazole, lacidipine, lapatinib, lercanidipine, lopinavir, maraviroc, méthadone, méthylprednisolone, midazolam, nicardipine, nifédipine, nilotinib, nimodipine, nisoldipine, nitrendipine, pazopanib, pimozide, progestatifs, quétiapine, quinidine, quinine, rifabutine, ritonavir, rivaroxaban, saquinavir, saxagliptine, sertindole, sildénafil, simvastatine, sirolimus, solifénacine, sorafénib, sunitinib, tacrolimus, tadalafil, tamoxifène, temsirolimus, tipranavir, triazolam, ulipristal, vardénafil, vérapamil, zolpidem, zopiclone
aripiprazol, atazanavir, atorvastatine, clarithromycine, darunavir, fenytoïne, nevirapine, primidon, barnidipine, bosentan, bromocriptine, diltiazem, erythromycine, rifabutine, rifampicine, Sint budesonide, buprenorfine, carbamazepine, fluconazol, fluoxetine, Janskruid chloorfenamine, ciclesonide, ciclosporine, fluvoxamine, fosamprenavir, clarithromycine, colchicine, cyclofosfamide, imatinib, indinavir, itraconazol, darunavir, dasatinib, dexamethason, ketoconazol, lapatinib, lopinavir, dihydro-ergotamine, diltiazem, nicardipine, pompelmoes/ disopyramide, docetaxel, domperidon, pomelo, posaconazol, ritonavir, donepezil, dutasteride, eletriptan, saquinavir, stiripentol, eplerenon, ergotamine, erlotinib, telithromycine, tipranavir, erythromycine, ethinylestradiol, felodipine, verapamil, voriconazol fentanyl, fosamprenavir, galantamine, gefitinib, ifosfamide, imatinib, indinavir, irinotecan, isradipine, itraconazol, kinidine, kinine, lacidipine, lapatinib, lercanidipine, lopinavir, maraviroc, methadon, methylprednisolon, midazolam, nicardipine, nifedipine, nilotinib, nimodipine, nisoldipine, nitrendipine, oestroprogestagenen, pazopanib, pimozide, progestagenen, quetiapine, rifabutine, ritonavir, rivaroxaban, saquinavir, saxagliptine, sertindol, sildenafil, simvastatine, sirolimus, solifenacine, sorafenib, sunitinib, tacrolimus, tadalafil, tamoxifen, temsirolimus, tipranavir, triazolam, ulipristal, vardenafil, verapamil, vinca-alkaloïden, zolpidem, zopiclon

1 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 11.631 13,0% 292,7 L04AB01 ETANERCEPT 6.360 11,5% 160,7 L04AB06 GOLIMUMAB 2 0,1% 0,1 2 D10BA D10BA01 ISOTRETINOINE 3.537 80,0% 2.485,0 3 J01AA J01AA04 LYMECYCLINE 2.393 74,2% 2.213,1 J01AA08 MINOCYCLINE 850 33,3% 657,6 J01AA02 DOXYCYCLINE 61 2,6% 94,1 4 D05AX D05AX52 CALCIPOTRIOL, ASSOCIATIONS 2.561 41,3% 634,9 D05AX02 CALCIPOTRIOL 286 23,1% 71,7 D05AX04 TACALCITOL 124 45,6% 46,1 D05AX03 CALCITRIOL 3 37,6% 3,0 D05AX05 TAZAROTENE 2 50,3% 0,6 5 L04AD L04AD01 CICLOSPORINE 2.134 19,7% 224,7 L04AD02 TACROLIMUS 16 0,1% 1,2 6 J02AC J02AC02 ITRACONAZOLE 1.282 22,0% 626,6 J02AC01 FLUCONAZOLE 573 3,4% 99,5 J02AC03 VORICONAZOLE 3 0,1% 0,0 7 D11AH D11AH01 TACROLIMUS 1.126 94,8% 187,9 D11AH02 PIMECROLIMUS 647 93,9% 131,1 8 D01BA D01BA02 TERBINAFINE 1.500 19,7% 1.291,8 9 D07AC D07AC01 BETAMETHASONE 471 20,9% 419,8 D07AC13 MOMETASONE 400 25,4% 228,8 D07AC17 FLUTICASONE 142 25,6% 114,8 D07AC14 ACEPONATE DE METHYLPREDNISOLONE 110 17,4% 57,3 D07AC06 DIFLUCORTOLONE 21 11,2% 31,4 D07AC11 AMCINONIDE 10 24,6% 14,8 10 D06BB D06BB10 IMIQUIMOD 1.024 65,7% 370,1 11 R06AX R06AX27 DESLORATADINE 618 6,5% 1.258,8 R06AX22 EBASTINE 266 5,4% 672,4 R06AX28 RUPATADINE 51 2,9% 122,9 R06AX13 LORATADINE 37 3,7% 137,7 R06AX26 FEXOFENADINE 25 6,2% 41,5 R06AX25 MIZOLASTINE 6 2,8% 10,4 12 D07AD D07AD01 CLOBETASOL 708 34,6% 639,9 13 R06AE R06AE09 LEVOCETIRIZINE 459 4,4% 1.105,6 R06AE07 CETIRIZINE 235 2,5% 743,9 14 L04AC L04AC05 USTEKINUMAB 645 100,0% 19,4 15 D01AC D01AC20 ASSOCIATIONS 167 17,0% 102,7 D01AC08 KETOCONAZOLE 158 43,5% 351,3 D01AC09 SULCONAZOLE 143 46,3% 309,7 D01AC52 MICONAZOLE, ASSOCIATIONS 35 3,0% 23,2 D01AC05 ISOCONAZOLE 17 27,8% 20,3 D01AC02 MICONAZOLE 15 4,9% 11,3 D01AC03 ECONAZOLE 0 3,1% 1,4 16 D05BB D05BB02 ACITRETINE 489 64,6% 195,3 17 D07AB D07AB02 BUTYRATE D'HYDROCORTISONE 376 20,6% 696,6 D07AB01 CLOBETASONE 34 21,6% 20,9 D07AB09 TRIAMCINOLONE 1 5,2% 1,4 D07AB03 FLUMETASONE 0 0,8% 0,0
1 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 11.631 13,0% 292,7 L04AB01 ETANERCEPT 6.360 11,5% 160,7 L04AB06 GOLIMUMAB 2 0,1% 0,1 2 D10BA D10BA01 ISOTRETINOINE 3.537 80,0% 2.485,0 3 J01AA J01AA04 LYMECYCLINE 2.393 74,2% 2.213,1 J01AA08 MINOCYCLINE 850 33,3% 657,6 J01AA02 DOXYCYCLINE 61 2,6% 94,1 4 D05AX D05AX52 CALCIPOTRIOL, COMBINATIEPREPARATEN 2.561 41,3% 634,9 D05AX02 CALCIPOTRIOL 286 23,1% 71,7 D05AX04 TACALCITOL 124 45,6% 46,1 D05AX03 CALCITRIOL 3 37,6% 3,0 D05AX05 TAZAROTEEN 2 50,3% 0,6 5 L04AD L04AD01 CICLOSPORINE 2.134 19,7% 224,7 L04AD02 TACROLIMUS 16 0,1% 1,2 6 J02AC J02AC02 ITRACONAZOL 1.282 22,0% 626,6 J02AC01 FLUCONAZOL 573 3,4% 99,5 J02AC03 VORICONAZOL 3 0,1% 0,0 7 D11AH D11AH01 TACROLIMUS 1.126 94,8% 187,9 D11AH02 PIMECROLIMUS 647 93,9% 131,1 8 D01BA D01BA02 TERBINAFINE 1.500 19,7% 1.291,8 9 D07AC D07AC01 BETAMETHASON 471 20,9% 419,8 D07AC13 MOMETASON 400 25,4% 228,8 D07AC17 FLUTICASON 142 25,6% 114,8 D07AC14 METHYLPREDNISOLON ACEPONAAT 110 17,4% 57,3 D07AC06 DIFLUCORTOLON 21 11,2% 31,4 D07AC11 AMCINONIDE 10 24,6% 14,8 10 D06BB D06BB10 IMIQUIMOD 1.024 65,7% 370,1 11 R06AX R06AX27 DESLORATADINE 618 6,5% 1.258,8 R06AX22 EBASTINE 266 5,4% 672,4 R06AX28 RUPATADINE 51 2,9% 122,9 R06AX13 LORATADINE 37 3,7% 137,7 R06AX26 FEXOFENADINE 25 6,2% 41,5 R06AX25 MIZOLASTINE 6 2,8% 10,4 12 D07AD D07AD01 CLOBETASOL 708 34,6% 639,9 13 R06AE R06AE09 LEVOCETIRIZINE 459 4,4% 1.105,6 R06AE07 CETIRIZINE 235 2,5% 743,9 14 L04AC L04AC05 USTEKINUMAB 645 100,0% 19,4 15 D01AC D01AC20 COMBINATIEPREPARATEN 167 17,0% 102,7 D01AC08 KETOCONAZOL 158 43,5% 351,3 D01AC09 SULCONAZOL 143 46,3% 309,7 D01AC52 MICONAZOL, COMBINATIEPREPARATEN 35 3,0% 23,2 D01AC05 ISOCONAZOL 17 27,8% 20,3 D01AC02 MICONAZOL 15 4,9% 11,3 D01AC03 ECONAZOL 0 3,1% 1,4 16 D05BB D05BB02 ACITRETINE 489 64,6% 195,3 17 D07AB D07AB02 HYDROCORTISONBUTYRAAT 376 20,6% 696,6 D07AB01 CLOBETASON 34 21,6% 20,9 D07AB09 TRIAMCINOLON 1 5,2% 1,4 D07AB03 FLUMETASON 0 0,8% 0,0

atténués (exemples : médicaments contenant de la rifampicine (pour le traitement des infections bactériennes), du phénobarbital (traitement de l’épilepsie) ou du millepertuis (Hypericum perforatum, un médicament végétal antidépresseur)] accentués (exemples : médicaments contenant du kétoconazole ou du fluconazole (pour le traitement des infections dues à des champignons), ritonavir (traitement de l’infection par le virus de l'immunodéficience humaine [VIH]), clarithromycine (traitement des infections bactériennes), aprépitant (pour prévenir la nausée et les vomissements), ciclosporine (un inhibiteur du système de défense de l’organisme) ou vérapamil (traitement de l’hypertension artérielle et de maladies cardiaques)).
kunnen afnemen (voorbeelden hiervan zijn geneesmiddelen die de volgende stoffen bevatten: rifampicine (bij bacteriële infecties), fenobarbital (bij epilepsie) of St. Janskruid (Hypericum perforatum, een kruidengeneesmiddel tegen depressie)) of kunnen toenemen (voorbeelden hiervan zijn geneesmiddelen die de volgende stoffen bevatten: ketoconazol of fluconazol (bij schimmelinfecties), ritonavir (bij een infectie met het humaan immunodeficiëntievirus [hiv]), claritromycine (bij bacteriële infecties), aprepitant (tegen misselijkheid en braken), ciclosporine (remt het afweersysteem van het lichaam) of verapamil (bij hoge bloeddruk en hartaandoeningen)).