Traduction de «ciment avec antibiotique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antibiotique (a. et s.m) | antibiotique
antibioticum | middel dat bacteriën doodt

Caoutchouc Ciment Insecticides Plastique
cement | insecticide | plastic | rubber

Ciment Insecticides
cement | insecticide

ciment dentaire
dentaal cement

brûlure causée par du ciment
verbranding veroorzaakt door cement

Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale
antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

Intoxication par antibiotiques systémiques
vergiftiging door systemische antibiotica

Autres antibiotiques systémiques
overige gespecificeerde systemische-antibiotica

Antibiotique systémique
systemisch antibioticum

Antibiotiques antitumoraux Cytarabine
cytarabine | cytostatische antibiotica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par notre circulaire aux fournisseurs d’implants 2008/07 du 1 er octobre 2008, nous vous avons informé de l’arrêté royal du 12 août 2008, publié au Moniteur belge du 3 septembre 2008 et d’application au 1 er novembre 2008, qui introduit dans l'article 35 deux nouvelles prestations relatives à l’implant de surface pour un remplacement partiel du cartilage articulaire et le spacer en ciment avec antibiotique.
Met onze omzendbrief aan de verstrekkers van implantaten 2008/07 van 1 oktober 2008 hebben wij u op de hoogte gebracht van het koninklijk besluit van 12 augustus 2008, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 3 september 2008 en van toepassing vanaf 1 november 2008, dat in artikel 35 van de nomenclatuur twee nieuwe verstrekkingen betreffende het oppervlakteimplantaat voor een gedeeltelijke vervanging van het gewrichtskraakbeen en de spacer in cement met antibiotica invoegt.

En attendant la guérison de l’infection et le placement d’une nouvelle prothèse, le chirurgien placera un spacer en ciment avec antibiotique qui remplace la prothèse et permet une certaine mobilité.
Totdat de infectie genezen is en een nieuwe prothese geplaatst wordt, zet de chirurg een spacer in cement met antibiotica die de prothese vervangt en een kleine mobiliteit toelaat.

d’antibiotiques dans le ciment comme alternative valable pour une prophylaxie parentérale.
volwaardig alternatief voor parenterale profylaxis aan te bevelen

Le spacer en ciment imprégné d'antibiotique “Vancogenx spacer hip” (CEMEXSPC0x30) de la firme Wright Medical est inscrit sous le numéro de nomenclature 689076-689080.
De spacer in cement met antibiotica “Vancogenx spacer hip” (CEMEXSPC0x30) van de firma Wright Medical wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 689076-689080.

Le spacer en ciment imprégné d'antibiotique " Vancogenx spacer hip" (CEMEXSPC0x30) de la firme Stöpler est inscrit sous le numéro de nomenclature 689076-689080.
De spacer in cement met antibiotica “Vancogenx spacer hip” (CEMEXSPC0x30) van de firma Stöpler wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 689076-689080.