Vertaling van "cimétidine avait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cimétidine
product dat cimetidine bevat

produit contenant de la cimétidine et de l'alginate de sodium
product dat cimetidine en natriumalginaat bevat

surdose de cimétidine
overdosis cimetidine

allergie à la cimétidine
allergie voor cimetidine

cimétidine
cimetidine

produit contenant de la cimétidine sous forme orale
product dat cimetidine in orale vorm bevat

intoxication par la cimétidine
intoxicatie door cimetidine

produit contenant de la cimétidine sous forme parentérale
product dat cimetidine in parenterale vorm bevat

surdose accidentelle de cimétidine
accidentele overdosis cimetidine

chlorhydrate de cimétidine
cimetidinehydrochloride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grossesse La Cimetidine EG sera uniquement administrée aux femmes enceintes si le médecin est d’avis que l’avantage thérapeutique surpasse les risques potentiels (des études réalisées sur des animaux en gestation, à qui de la cimétidine avait été administrée, n'ont révélé aucune anomalie fœtale).
Zwangerschap Cimetidine EG zal enkel aan zwangere vrouwen toegediend worden als de arts van oordeel is dat het therapeutisch nut de mogelijke risico’s overtreft (studies op drachtige dieren die cimetidine toegediend kregen hebben geen foetale anomalieën aan het licht gebracht).

Après l’administration de cimétidine, un inhibiteur général P450, la demi-vie du zolmitriptan avait augmenté de 44 % et l’AUC de 48 %.
Na de toediening van cimetidine, een algemene P450 inhibitor, werd de halfwaardetijd van zolmitriptan verhoogd met 44% en de AUC met 48%.

4. Effet sur la liaison aux protéines Des études in vitro ont démontré qu’il n’y avait pas d’interaction au niveau de la liaison aux protéines plasmatiques entre l’itraconazole et l’imipramine, le propranolol, le diazépam, l’indométhacine, la cimétidine, le tolbutamide et la sulfaméthazine.
4 Effect op proteïnebinding In vitro studies hebben aangetoond dat er geen interactie is t.h.v. de plasmaproteïnebinding tussen itraconazol en imipramine, propranolol, diazepam, indomethacine, cimetidine, tolbutamide en sulfamethazine.