Traduction de «cimétidine les résultats de deux études différentes montrent » (Français → Néerlandais) :

Cimétidine Les résultats de deux études différentes montrent que l’absorption du piroxicam est légèrement augmentée après administration de cimétidine, sans modification toutefois des paramètres d’élimination.
Cimetidine De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam licht verhoogd is na toediening van cimetidine, zonder wijziging van de eliminatieparameters.

Cimétidine Les résultats de deux études différentes montrent que l’absorption du piroxicam augmente légèrement après l’administration de cimétidine, toutefois sans modification des paramètres d’élimination.
Cimetidine De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam lichtjes verhoogd wordt na toediening van cimetidine, evenwel zonder wijziging van de uitscheidingsparameters.

Cimétidine: Les résultats de deux études différentes montrent que l'absorption du piroxicam est légèrement augmentée après administration de cimétidine, sans modification toutefois des paramètres d'élimination.
Cimetidine: De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam lichtjes verhoogd wordt na toediening van cimetidine, evenwel zonder wijziging van de uitscheidingsparameters.

Cimétidine : Les résultats de deux études différentes montrent que l’absorption du piroxicam est légèrement augmentée après administration de cimétidine, sans modification toutefois des paramètres d’élimination.
Cimetidine: De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam lichtjes verhoogd wordt na toediening van cimetidine, evenwel zonder wijziging van de uitscheidingsparameters.

Cimétidine : Les résultats de deux études différentes montrent que l'absorption du piroxicam est légèrement augmentée après administration de cimétidine, sans modification toutefois des paramètres d’élimination.
Cimetidine: De resultaten van de twee studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam lichtjes verhoogd is na toediening van cimetidine, zonder invloed evenwel op de eliminatieparameters.

Cimétidine Les résultats de deux études différentes démontrent que l’absorption du piroxicam augmente légèrement suite à l'administration de cimétidine, sans modification des paramètres d’élimination.
Cimetidine De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam licht verhoogd is na toediening van cimetidine, zonder wijziging van de eliminatieparameters.

INC424 Myélofibrose 2011 III - Les résultats de l’étude de phase I/II publiés en septembre dans The New England Journal of Medicine montrent que 75% env. des malades atteints de myélofibrose et recevant INC424 deux fois par jour ont constaté une diminution rapide de la taille de leur rate, qui s’est maintenue au-delà d’un an de
Certican Prevention of organ 2011 III rejection – liver DEB025 Hepatitis C 2013 II - Phase III start planned in Q4 2010 Exjade Non transfusion 2011 II dependent Thalassemia HCD122 Hematological tumors ≥2014 I INC424 Myelofibrosis 2011 III - Results from a Phase I/II study published in The New England Journal of Medicine in September showed approximately 75% of myelofibrosis patients receiving INC424 twice-daily experienced rapid reduction in spleen size, which was durable for more than one year of follow-up

Crises d'absence Les résultats de deux études (CAPSS-326 et TOPMAT-ABS-001) sur les absences épileptiques montrent que le traitement par topiramate ne réduisait pas la fréquence de ces crises.
Aanvallen van absences De resultaten van twee onderzoeken (CAPSS-326 en TOPMAT-ABS-001) over absences hebben aangetoond dat de behandeling met topiramaat de frequentie van absences niet verminderde.

Cette affirmation est renforcée par deux études épidémiologiques réalisées récemment au Royaume-Uni, chez plus de 100.000 enfants au total: les résultats ne montrent pas de risque accru de troubles du développement ou du comportement (y compris l’autisme) liés à l’exposition au thiomersal présent dans les vaccins.
Deze stelling wordt versterkt door twee epidemiologische studies bij in totaal meer dan 100.000 kinderen, recent uitgevoerd in het Verenigd Koninkrijk: de resultaten tonen geen verhoogd risico van ontwikkelings- en gedragsstoornissen (met inbegrip van autisme) door blootstelling aan thiomersal in vaccins.