Traduction de «cimétidine un inducteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cimétidine
product dat cimetidine bevat

produit contenant de la cimétidine et de l'alginate de sodium
product dat cimetidine en natriumalginaat bevat

intoxication par la cimétidine
intoxicatie door cimetidine

surdose de cimétidine
overdosis cimetidine

allergie à la cimétidine
allergie voor cimetidine

cimétidine
cimetidine

produit contenant de la cimétidine sous forme orale
product dat cimetidine in orale vorm bevat

produit contenant de la cimétidine sous forme parentérale
product dat cimetidine in parenterale vorm bevat

chlorhydrate de cimétidine
cimetidinehydrochloride

surdose accidentelle de cimétidine
accidentele overdosis cimetidine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jusqu’à présent, les résultats d’études pharmacocinétiques ont montré qu’en cas d’administration concomitante ou antérieure de cimétidine (un inducteur enzymatique), la survenue d’interactions cliniquement significatives est peu probable.
De resultaten van farmacokinetische studies hebben tot nog toe getoond dat bij gelijktijdige of eerdere inname van cimetidine (enzymremmer) er waarschijnlijk geen klinisch relevante interacties zullen optreden.

Inducteurs et inhibiteurs du CYP2D6 D’après une analyse pharmacocinétique de population, il n’a pas été observé d’effet significatif sur la clairance du palonosétron en cas d'administration concomitante avec des inducteurs (dexaméthasone et rifampicine) et des inhibiteurs du CYP2D6 (incluant l'amiodarone, le célécoxib, la chlorpromazine, la cimétidine, la doxorubicine, la fluoxétine, l'halopéridol, la paroxétine, la quinidine, la ranitidine, le ritonavir, la sertraline ou la terbinafine).
CYP2D6-inductoren en remmers In een populatiefarmacokinetische analyse is aangetoond dat er geen significant effect was op palonosetronklaring bij gelijktijdige toediening met CYP2D6-inductoren (dexametason en rifampicine) en remmers (inclusief amiodaron, celecoxib, chloorpromazine, cimetidine, doxorubicine, fluoxetine, haloperidol, paroxetine, kinidine, ranitidine, ritonavir, sertraline of terbinafine).

Les effets potentiels des inhibiteurs et d’un inducteur de plusieurs de ces voies enzymatiques sur la pharmacocinétique de l’asénapine ont été étudiés, précisément la fluvoxamine (inhibiteur du CYP1A2), la paroxétine (inhibiteur du CYP2D6), l’imipramine (inhibiteur du CYP1A2/2C19/3A4), la cimétidine (inhibiteur du CYP3A4/2D6/1A2), la carbamazépine (inducteur du CYP3A4/1A2) et le valproate (inhibiteur de l’UGT).
Er is onderzoek gedaan naar de mogelijke effecten van remmers en een inductor van verschillende van deze enzymroutes op de farmacokinetiek van asenapine, met name van fluvoxamine (CYP1A2-remmer), paroxetine (CYP2D6-remmer), imipramine (CYP1A2/2C19/3A4-remmer), cimetidine (CYP3A4/2D6/1A2- remmer), carbamazepine (CYP3A4/1A2-inductor) en valproaat (UGT-remmer).

Les études d’interaction avec la cimétidine (inhibiteur non spécifique du cytochrome P 450) et la rifampicine (inducteur non spécifique du cytochrome P 450) montrent qu’in vivo, les enzymes CYP n’interviennent que faiblement dans le métabolisme du léflunomide.
In interactiestudies met cimetidine (een aspecifieke cytochroom P450-remmer) en rifampicine (aspecifieke cytochroom P450-inductor) werd vastgesteld dat CYP-enzymen in vivo slechts een beperkte rol spelen bij het metabolisme van leflunomide.

Des inducteurs du CYP3A4 tels que l'efavirenz, la névirapine, le ritonavir, la phénytoïne, la carbamazépine et la rifampicine peuvent favoriser la survenue d'un syndrome de sevrage s'ils sont pris concomitamment. Des inhibiteurs du CYP3A4, tels que la fluvoxamine, les macrolides, la cimétidine et les antifongiques azolés, peuvent favoriser un accroissement des concentrations plasmatiques de méthadone en cas de prise concomitante.
Inhibitoren van CYP3A4, zoals fluvoxamine, macrolieden, cimetidine en antischimmel-azolen, kunnen bij gelijktijdig gebruik een verhoging van de plasmaconcentraties van methadon bevorderen.

Les études d’interaction avec la cimétidine (inhibiteur non spécifique des cytochromes P 450) et la rifampicine (inducteur non spécifique des cytochromes P 450) montrent, qu’ in vivo, les enzymes CYP ne sont que faiblement impliquées dans le métabolisme du léflunomide.
Interactiestudies met cimetidine(een niet-specifieke remmer van cytochroom P450) en rifampicine (een stof die cytochroom P450 niet-specifiek induceert) geven aan dat in vivo CYP enzymen enigszins betrokken zijn bij het metabolisme van leflunomide.