Pour les patients dont les données à caractère personnel sont exportées par le biais d’Inter- Med, la transmission du NISS au CIN est déléguée au Réseau santé wallon.
Wat de patiënten betreft wiens de persoonsgegevens via Inter-Med worden geëxporteerd, wordt de overdracht van het INSZ aan het NIC gedelegeerd aan de Réseau Santé Wallon.
