Traduction de «cinquante six patients » (Français → Néerlandais) :

Cinquante six patients âgés de moins de 6 ans ont participé à cette étude dont 28 ont reçu EXJADE.
56 patiënten onder de leeftijd van 6 jaar namen deel aan deze cruciale studie, 28 van hen kregen EXJADE.

Cinquante-six (90 %) des patients étaient prépubères en début d’étude.
Zesenvijftig proefpersonen (90%) waren prepuberaal bij aanvang.

Cinquante-six pour cents des patients avaient déjà été traités par leur médecin généraliste.
56% van de patienten werd reeds behandeld door de huisarts.

Cinquante-six pour cent des patients avec forfait palliatif et soins infirmiers à domicile sont décédés chez eux.
56% van de patiënten met palliatief forfait én thuisverpleging is thuis overleden.

Deux cent cinquante-six patients, âgés de 16 à 91 ans, ont été randomisés et ont reçu au moins une dose du traitement au cours de l’étude.
Tweehonderd zesenvijftig patiënten, variërend in leeftijd van 16 tot 91 jaar, werden willekeurig in behandelgroepen ingedeeld en kregen ten minste één dosis van de onderzoeksmedicatie.

Deux cent cinquante-six patientes ont été randomisées pour recevoir le docétaxel seul (100 mg/m 2 en perfusion intraveineuse d’une heure toutes les trois semaines).
Er werden 256 patiënten gerandomiseerd naar behandeling met alleen docetaxel (100 mg/m 2 als een 1 uur durende intraveneuze infusie, elke drie weken).