Traduction de «cipramil pourra être interrompu » (Français → Néerlandais) :

Le traitement par Cipramil pourra être interrompu en cas d’apparition d’épilepsie ou d’augmentation de la fréquence des crises (voir rubrique 4 «Quels sont les effets indésirables éventuels?»)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u stuipen krijgt of als de stuipen toenemen, dan moet de behandeling met Cipramil gestopt worden (zie rubriek 4 Mogelijke bijwerkingen).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Lorsque l’animal peut être observé pendant 10 jours, et qu’aucun signe de rage n’apparaît pendant cette période, le schéma d’immunisation pourra être interrompu, ou ne devra pas être entrepris.

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

Wanneer het dier na een beet gedurende 10 dagen kan worden geobserveerd, en er in die periode geen tekenen van rabiës optreden, kan het immunisatieschema worden onderbroken, of dient geen immunisatie meer te worden gestart.

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.BCFI.be/Folia/Index (...) [HTML]

Événements infectieux : En cas d’infection cliniquement significative développée par le patient, le traitement par clofarabine pourra être interrompu jusqu’à ce que l’infection soit cliniquement contrôlée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Infecties Als een patiënt een klinisch significante infectie ontwikkelt, kan met behandeling met clofarabine worden gewacht totdat de infectie klinisch onder controle is.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Événements infectieux : En cas d’infection cliniquement significative développée par le patient, le traitement par clofarabine pourra être interrompu jusqu’à ce que l’infection soit cliniquement contrôlée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Infecties Als een patiënt een klinisch significante infectie ontwikkelt, kan met behandeling met clofarabine worden gewacht totdat de infectie klinisch onder controle is.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Le traitement par simvastatine pourra être interrompu temporairement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tijdelijke onderbreking van de behandeling met simvastatine kan worden overwogen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En cas de toxicité extra-hématologique modérée ou sévère cliniquement significative, le traitement doit être interrompu et il pourra être repris à la dose de 400 mg une fois par jour après résolution de la toxicité.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Indien zich klinisch significante matige of ernstige niet-hematologische toxiciteit ontwikkelt, moet de toediening worden onderbroken en kan deze worden hervat met 400 mg eenmaal daags zodra de bijwerking is verdwenen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Votre sang sera régulièrement contrôlé et le traitement pourra être parfois interrompu.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Uw bloed zal regelmatig gecontroleerd worden en af en toe kan de behandeling tijdelijk stopgezet worden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le traitement par INEGY pourra être temporairement interrompu.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tijdelijke stopzetting van de behandeling met INEGY moet worden overwogen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En cas de toxicité extra-hématologique modérée ou sévère cliniquement significative, le traitement doit être interrompu et il pourra être repris à la dose de 400 mg une fois par jour après résolution de la toxicité.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Indien zich klinisch significante matige of ernstige niet-hematologische toxiciteit ontwikkelt, moet de toediening worden onderbroken en kan deze worden hervat met 400 mg eenmaal daags zodra de bijwerking is verdwenen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Le traitement par ZOCOR pourra être temporairement interrompu.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tijdelijke stopzetting van de behandeling met simvastatine moet worden overwogen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cipramil pourra être interrompu ->

Date index: 2023-01-29