Vertaling van "ciprofloxacine est excrétée principalement " (Frans → Nederlands) :

La ciprofloxacine est excrétée principalement sous forme inchangée par voie rénale et, à un moindre degré, par voie fécale.
Ciprofloxacine wordt grotendeels onveranderd uitgescheiden zowel via de nieren als, in mindere mate, met de feces.

Insuffisance rénale La ciprofloxacine est excrétée principalement sous forme inchangée par voie rénale.
Nieren en urinewegen Er is melding gemaakt van kristalurie als gevolg van het gebruik van ciprofloxacine (zie rubriek 4.8).

Allaitement La ciprofloxacine est excrétée dans le lait maternel.
Borstvoeding Ciprofloxacine wordt in de moedermelk uitgescheiden.

La médroxyprogestérone est excrétée principalement par sécrétion biliaire dans les fèces.
Medroxyprogesteron wordt voornamelijk via galsecretie geëxcreteeerd in de feces.

La chlortalidone est excrétée principalement dans les urines, pour la plus grande partie non métabolisée.
Chloortalidon wordt hoofdzakelijk in de urine uitgescheiden, voor het grootste deel niet gemetaboliseerd.

Dans les 5 jours suivant l'administration orale, 75% à 90% de la dose est excrétée, principalement via l'urine.
Binnen de vijf dagen na de orale toediening is ongeveer 75 tot 90% van de dosis in hoofdzaak uitgescheiden via de urine.

Aucun ajustement de la posologie n’est requis étant donné que la lévofloxacine n’est pas métabolisée de manière significative par le foie et qu’elle est excrétée principalement par les reins.
Er is geen aanpassing van de dosering vereist aangezien levofloxacine niet in relevante mate door de lever wordt gemetaboliseerd en hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden.

Elimination L’icatibant est principalement éliminé par le métabolisme avec moins de 10 % de la dose excrétée dans les urines sous forme non modifiée.
Eliminatie Icatibant wordt voornamelijk door omzetting geëlimineerd, waarbij minder dan 10 % van de dosis als onveranderd geneesmiddel in de urine wordt geëlimineerd.

Les principales voies métaboliques de la radioactivité excrétée sont une hydroxylation suivie d’une glucuroconjugaison ou d’une hydrolyse.
De voornaamste metabole routes van uitgescheiden radioactiviteit zijn hydroxylering met daaropvolgende glucuronidering, of hydrolyse.

Environ 33 % de la dose radioactive administrée a été excrétée dans l'urine, principalement sous forme de métabolites O-glucuronides (30,5 %).
Ongeveer 33% van de toegediende radioactieve dosis werd uitgescheiden in de urine, voornamelijk als O-glucuronidemetabolieten (30,5%).