Traduction de «ciprofloxacine était celle qui possédait la plus grande activité antibactérienne » (Français → Néerlandais) :

Il a été démontré que la ciprofloxacine était celle qui possédait la plus grande activité antibactérienne des quinolones ; cependant, une résistance parallèle existe avec ce groupe d'inhibiteurs de la gyrase.
Ciprofloxacine heeft reeds bewezen de grootste antibacteriële activiteit van alle chinolonen te bezitten, alhoewel parallelle resistentie bestaat bij deze groep van gyraseremmers.

Chez 14 des 26 patients à HH en phase d’induction de la déplétion en fer (53,8 %), l’activité antibactérienne était plus faible par rapport à celle des contrôles sains.
Dezelfde auteurs (Jolivet-Gougeon et al., 2008) hebben een verlaagde antibacteriële activiteit tegen Salmonella enterica Typhimurium LT2 aangetoond in serum van patiënten met ijzerstapeling.